Es mostren 594827 resultats

acréisher

<title type="display">acréisher </title>

    v tr
  1. Hèr mès grana o mès voluminosa ua causa.
  2. Hèr qu’eth prètz de quauqua causa sigue mès naut.
  3. Incrementar era quòta que correspon a un ereu quan un aute non arribe a succedir.

    4. Català: 1. acréixer, augmentar; 2. augmentar; 3. acréixer


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

acréisher

v tr Hèr mès grana o mès voluminosa ua causa Hèr qu’eth prètz de quauqua causa sigue mès naut Incrementar era quòta que correspon a un ereu quan un aute non arribe a succedir Català 1 acréixer, augmentar 2 augmentar 3 acréixer © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

acreixement

acreixement

    masculí
  1. [augment] acrecimiento, acrecentamiento, acrecencia f.
  2. medicina [d'una malaltia] subida f.

acreixement

masculí augment acrecimiento , acrecentamiento , acrecencia f medicina d'una malaltia subida f
Diccionari de sinònims Franquesa

acreixement

acreixement

sobrecreix increment incrementació → augment © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

acreixement

acreixement

masculí Zuwachs m Zunahme f dret Anwachsung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

acreixement

acreixement

masculí augment crescita f , accrescimento, incremento, aumento || min accrescimento
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ acreixement


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">acreixement</title>

Partició sil·làbica: a_crei_xe_ment
Etimologia: de acréixer 1a font: s. XIV
    masculí
    1. Acció d’acréixer o d’acréixer-se;
    2. l’efecte.
  2. mineralogia Creixement que experimenten els minerals per juxtaposició.
  3. patologia Primer període de les malalties, durant el qual els símptomes es fan progressivament intensos.

■ acreixement

masculí Acció d’acréixer o d’acréixer-se l’efecte mineralogia Creixement que experimenten els minerals per juxtaposició patologia Primer període de les malalties, durant el qual els símptomes es fan progressivament intensos
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

acreixement

acreixement

masculí augment accroissement , augmentation f medicina d'una malaltia poussée f
Diccionari Català Anglès

acreixement

acreixement

masculí accretion , increase , growth
Conjugador Català

acréixer


<title type="display">acréixer</title>

    1. INFINITIU

    1. acréixer

    2. GERUNDI

    1. acreixent

    3. PARTICIPI

    1. acrescut
    2. acrescuda
    3. acrescuts
    4. acrescudes

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. acreixo
      2. acreixes
      3. acreix
      4. acreixem
      5. acreixeu
      6. acreixen

      2. IMPERFET

      1. acreixia
      2. acreixies
      3. acreixia
      4. acreixíem
      5. acreixíeu
      6. acreixien

      3. PASSAT

      1. acreixí
      2. acreixeres
      3. acreixé
      4. acreixérem
      5. acreixéreu
      6. acreixeren

      4. PASSAT (alternatiu)

      1. acresquí
      2. acresqueres
      3. acresqué
      4. acresquérem
      5. acresquéreu
      6. acresqueren

      5. FUTUR

      1. acreixeré
      2. acreixeràs
      3. acreixerà
      4. acreixerem
      5. acreixereu
      6. acreixeran

      6. CONDICIONAL

      1. acreixeria
      2. acreixeries
      3. acreixeria
      4. acreixeríem
      5. acreixeríeu
      6. acreixerien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. acreixi
      2. acreixis
      3. acreixi
      4. acreixem
      5. acreixeu
      6. acreixin

      2. PRESENT (alternatiu)

      1. acreixi
      2. acreixis
      3. acreixi
      4. acresquem
      5. acresqueu
      6. acreixin

      3. IMPERFET

      1. acreixés
      2. acreixessis
      3. acreixés
      4. acreixéssim
      5. acreixéssiu
      6. acreixessin

      4. IMPERFET (alternatiu)

      1. acresqués
      2. acresquessis
      3. acresqués
      4. acresquéssim
      5. acresquéssiu
      6. acresquessin

    6. IMPERATIU

    1. acreix
    2. acreixi
    3. acreixem
    4. acreixeu
    5. acreixin

      6. (alternatiu)

      1. acreix
      2. acreixi
      3. acresquem
      4. acreixeu
      5. acreixin

acréixer

INFINITIU acréixer GERUNDI acreixent PARTICIPI acrescut acrescuda acrescuts acrescudes INDICATIU PRESENT acreixo acreixes acreix acreixem acreixeu acreixen IMPERFET acreixia acreixies acreixia acreixíem acreixíeu acreixien PASSAT acreixí acreixeres acreixé acreixérem acreixéreu acreixeren PASSAT alternatiu acresquí acresqueres acresqué acresquérem acresquéreu acresqueren FUTUR acreixeré acreixeràs acreixerà acreixerem acreixereu acreixeran CONDICIONAL acreixeria acreixeries acreixeria acreixeríem acreixeríeu acreixerien SUBJUNTIU PRESENT acreixi acreixis acreixi acreixem acreixeu acreixin…
Diccionari Català Castellà

acréixer

acréixer

verb transitiu augmentar per graus acrecer , acrecentar , aumentar dret d'acréixer dret derecho de acrecer verb pronominal acrecerse