Es mostren 594827 resultats

■ buina

■ buina

femení Excrement del bestiar boví
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

buirac

buirac

carcaix © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

buirac

buirac

    masculí
  1. [carcaix] carcaj, aljaba f, carcax.
  2. [coixí de sastre] acerico.
  3. [d'una creu, d'un pendó, d'una bandera] carcaj.

buirac

masculí carcaix carcaj , aljaba f , carcax coixí de sastre acerico d'una creu, d'un pendó, d'una bandera carcaj
Diccionari Català Alemany

buirac

buirac

masculí Köcher m Traggurt m Nadelkissen m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

buirac


<title type="display">buirac</title>

Pronúncia: bujɾák
    masculí
  1. [carcaix] carquois.
  2. [coixí de sastre] pelote à épingles f.
  3. [d'una creu, d'un penó, d'una bandera] porte-étendard inv.

buirac

masculí carcaix carquois coixí de sastre pelote à épingles f d'una creu, d'un penó, d'una bandera porte-étendard inv
Diccionari Català Anglès

buirac

buirac

masculí de fletxes quiver standard holder de sastre pincushion
Diccionari Català Italià

buirac

buirac

masculí faretra f , turcasso || coixí de sastre portaspilli
DIDAC Diccionari escolar

buirac

buirac

nom masculí carcaix
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ buirac


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">buirac</title>

Partició sil·làbica: bui_rac
Etimologia: d’origen incert, potser bascopirinenc, encreuament del cat. bot1 amb el bearnès oire ‘odre’ (del ll. ŭter, -tris), amb desinència pl. basca -ac, tingut per un singular 1a font: 1499
    masculí
    1. Caixa o beina per a portar-hi les fletxes, carcaix.
    2. Bossa rígida on el qui porta una creu alçada, una bandera, etc., la recolza ficant-hi l’extrem inferior.
  2. Coixinet de les agulles.

■ buirac

masculí Caixa o beina per a portar-hi les fletxes, carcaix Bossa rígida on el qui porta una creu alçada, una bandera, etc, la recolza ficant-hi l’extrem inferior Coixinet de les agulles
Informació complementària
Traducció
Diccionari Francès Català

buire

buire

femení nansat m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç