Es mostren 594827 resultats

bunyol

<title type="display">bunyol</title>

    nom masculí
  1. Un bunyol és una massa feta amb farina, ou i altres ingredients i després fregida. Els bunyols tenen forma rodona. N'hi ha de dolços i de salats, com els de bacallà.
  2. Diem que una cosa és un bunyol quan està mal feta.

bunyol

nom masculí Un bunyol és una massa feta amb farina, ou i altres ingredients i després fregida Els bunyols tenen forma rodona N'hi ha de dolços i de salats, com els de bacallà Diem que una cosa és un bunyol quan està mal feta
Diccionari Català francès

bunyol


<title type="display">bunyol</title>

Pronúncia: buɲɔ́l
    masculí
  1. gastronomia [massa fregida] beignet. Bunyols de bacallà, beignets de morue. Bunyols de poma, beignets aux pommes.
  2. figuradament [cosa mal feta] navet.
    • bricolage.
  3. bunyol de mar zoologia [Microcosmus sp] figue de mer f.
  4. bunyol de vent gastronomia pet-de-nonne.
  5. com bunyol dins mel [oportunament] tombé du ciel (à propos).

bunyol

masculí gastronomia massa fregida beignet Bunyols de bacallà , beignets de morue Bunyols de poma , beignets aux pommes figuradament cosa mal feta navet • bricolage bunyol de mar zoologia Microcosmus sp figue de mer f bunyol de vent gastronomia pet-de-nonne com bunyol dins mel oportunament tombé du ciel à propos
Diccionari Català francès

bunyoler
-a


<title type="display">bunyoler</title>

Pronúncia: buɲulé
    masculí i femení
  1. fabricant -e de beignets.
    • marchand -e de beignets.
  2. figuradament i despectivament [que fa les coses malament] bricoleur -euse, bâcleur -euse.

bunyoler
-a

masculí i femení fabricant -e de beignets • marchand -e de beignets figuradament i despectivament que fa les coses malament bricoleur -euse , bâcleur -euse
Diccionari Català Castellà

bunyoler
-a

bunyoler

    masculí i femení
  1. buñolero -ra.
  2. figuradament [que fa les coses malament] chapucero -ra.

bunyoler
-a

masculí i femení buñolero -ra figuradament que fa les coses malament chapucero -ra
Diccionari Català Alemany

bunyoler

bunyoler

masculí Krapfen-bäcker oder -verkäufer m figuradament i familiarment Pfuscher, Stümper m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

bunyoler
-a

<title type="display">bunyoler</title>

masculí i femení friggitore -trice di frittelle. || pasticciere -a. || fig [que fa les coses malament] abborracciatore -trice, acciarpone -a, pasticcione -a.

bunyoler
-a

masculí i femení friggitore -trice di frittelle || pasticciere -a || fig que fa les coses malament abborracciatore -trice, acciarpone -a, pasticcione -a
Diccionari Català Anglès

bunyoler
-a

bunyoler
-a

masculí i femení baker , fritters seller colloquial bungler , clumsy worker
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bunyoler1
| bunyolera

■ bunyoler1
| bunyolera

masculí i femení Persona que fa bunyols o que en ven Persona que fa les coses malament Vegeu també bunyoler 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

bunyoler2
| bunyolera

bunyoler2
| bunyolera

adjectiu i masculí i femení De Bunyol Foia de Bunyol o de Rafelbunyol Horta Vegeu també bunyoler 1
Diccionari Català Alemany

bunyoleria

bunyoleria

femení Krapfenbäckerei f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat