Es mostren 594833 resultats

cablatge

cablatge

masculí Verkabelung f Kabelwerk n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

cablatge

cablatge

masculí electricitat câblage
Diccionari Català Alemany

cable


<title type="display">cable</title>

    masculí
  1. Kabel n.
  2. nàutica Kabeltau n.
    • Kabellänge f.
  3. cable submarí Unterwasserkabel n.
  4. televisió per cable Kabelfernsehen n.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

cable

masculí Kabel n nàutica Kabeltau n • Kabellänge f cable submarí Unterwasserkabel n televisió per cable Kabelfernsehen n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

cable


<title type="display">cable</title>

    masculí
  1. [metálico] cable.
  2. [cablegrama] cable, cablegrama.
  3. [maroma] cable.
  4. marina, marítim [medida] cable.
  5. marina, marítim [cadena] cadena d'anells (o baules) dobles f.
  6. cable de cadena marina, marítim cadena de baules dobles.
  7. echar un cable figuradament i familiarment donar un cop de mà, treure d'un compromís (o destret).

cable

masculí metálico cable cablegrama cable , cablegrama maroma cable marina, marítim medida cable marina, marítim cadena cadena d'anells o baules dobles f cable de cadena marina, marítim cadena de baules dobles echar un cable figuradament i familiarment donar un cop de mà , treure d'un compromís o destret
Diccionari de sinònims Franquesa

cable

cable

→ corda © Manuel Franquesa
Diccionari Anglès Català

cable


<title type="display">cable</title>

Pronúncia: ˈkeɪbəl
    noun
    Electricity, Nautical & Telephone
  1. cable.
  2. [message] telegrama.
  3. overhead cable línia elèctrica aèria.
    4. transitive & intransitive verb
  4. telegrafiar.

cable

noun Electricity , Nautical & Telephone cable message telegrama overhead cable línia elèctrica aèria transitive & intransitive verb telegrafiar
Diccionari der aranés

cable

<title type="display">cable </title>

    nòm m
  1. Trenatge de còrdes e de hius metallics que se hè a servir entà suportar grani pèsi o tensions.
  2. Hiu metallic que se hè a servir entà condusir era energia electrica o transméter senhaus telefonics o de television.

    3. Català: cable


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cable

nòm m Trenatge de còrdes e de hius metallics que se hè a servir entà suportar grani pèsi o tensions Hiu metallic que se hè a servir entà condusir era energia electrica o transméter senhaus telefonics o de television Català cable © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

cable


<title type="display">cable</title>

    masculí
  1. marina, marítim cable.
  2. marina, marítim [mesura de longitud] cable.
  3. tecnologia i electricitat cable.
  4. [cablegrama] cable, cablegrama.
  5. cable coaxial cable coaxial (o concéntrico).
  6. cable submarí cable submarino.

cable

masculí marina, marítim cable marina, marítim mesura de longitud cable tecnologia i electricitat cable cablegrama cable , cablegrama cable coaxial cable coaxial o concéntrico cable submarí cable submarino
Diccionari Català Anglès

cable


<title type="display">cable</title>

Pronúncia: kábblə
    masculí
  1. nàutica cable, rope, hawser.
  2. [mesura] cable length.
  3. telecomunicacions cable.
  4. electricitat cable, wire, lead.
  5. posar un cable to lay a cable.

cable

masculí nàutica cable , rope , hawser mesura cable length telecomunicacions cable electricitat cable , wire , lead posar un cable to lay a cable
Diccionari Francès Català

câble


<title type="display">câble</title>

Pronúncia: kɑbl
    masculí
  1. tecnologia i electricitat [faisceau de fils] cable. Câble de traction, cable de tracció. Câble coaxial, cable coaxial. Câble éléctrique, cable elèctric. Télévision par câbles, televisió per cable.
  2. [télégramme] cable, cablegrama. Envoyer un câble, enviar un cable.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

câble

masculí tecnologia i electricitat faisceau de fils cable Câble de traction , cable de tracció Câble coaxial , cable coaxial Câble éléctrique , cable elèctric Télévision par câbles , televisió per cable télégramme cable, cablegrama Envoyer un câble , enviar un cable © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç