Es mostren 594823 resultats

cabot


<title type="display">cabot</title>

Pronúncia: kabo
    masculí
  1. ictiologia llíssera f, caluga f, mújol.
    • llepissós, bavosa f.
  2. familiarment i despectivament [chien] quisso.
    1. cabotin.
    2. ciències militars caporal.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cabot

masculí ictiologia llíssera f , caluga f , mújol • llepissós, bavosa f familiarment i despectivament chien quisso cabotin ciències militars caporal © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Italià

cabot

cabot

masculí ict gòbit ghiozzo
Diccionari Català Alemany

cabot

cabot

masculí ictiologia gòbit © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cabot

■ cabot

masculí ictiologia Gobi dialectal ornitologia Oreneta cuablanca zoologia capgròs 2 1
Traducció
Diccionari Català Anglès

cabota


<title type="display">cabota</title>

Pronúncia: kəβɔ́tə
    femení
  1. [de clau] head.
  2. [cabeça] bulb.
  3. [d’obrer] absence from work.
  4. voler fer entrar el clau per la cabota to try to do the impossible, insist on something stubbornly.

cabota

femení de clau head cabeça bulb d’obrer absence from work voler fer entrar el clau per la cabota to try to do the impossible , insist on something stubbornly
Diccionari Català Alemany

cabota


<title type="display">cabota</title>

    femení
  1. (Nagel)Kopf m.
  2. botànica Knolle, Zwiebel f.
  3. [Arbeit] frei-, blau-machen n.
  4. voler fer entrar el clau per la cabota figuradament mit dem Kopf durch die Wand wollen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

cabota

femení NagelKopf m botànica Knolle, Zwiebel f Arbeit frei-, blau-machen n voler fer entrar el clau per la cabota figuradament mit dem Kopf durch die Wand wollen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

cabota


<title type="display">cabota</title>

Pronúncia: kəβɔ́tə
    femení
  1. [d'un clau, d'un cargol] tête.
  2. botànica [cabeça] bulbe m, oignon m. Una cabota d'alls, une tête d'ail .
    1. regionalisme [cap gros] grosse tête.
    2. figuradament [tossut] entêté -e, têtu -e. No siguis cabota!, ne sois pas têtu!
  3. [d'un obrer] absence.

cabota

femení d'un clau, d'un cargol tête botànica cabeça bulbe m , oignon m Una cabota d'alls , une tête d'ail regionalisme cap gros grosse tête figuradament tossut entêté -e , têtu -e No siguis cabota , ne sois pas têtu d'un obrer absence
Diccionari Català Castellà

cabota

cabota

femení d'un clau, etc cabeza botànica bulb bulbo m , cebolla d'un obrer ausencia en el trabajo
Diccionari Català Italià

cabota

<title type="display">cabota</title>

femení [de clau] testa, capocchia, cima. || bot [cabeça] bulbo m, testa. || [d'un obrer] assenza [dal lavoro]. || voler fer entrar el clau per la cabota fig volere cavar sangue dal muro (o raddrizzare le zampe ai cani).

cabota

femení de clau testa, capocchia, cima || bot cabeça bulbo m , testa || d'un obrer assenza dal lavoro || voler fer entrar el clau per la cabota fig volere cavar sangue dal muro o raddrizzare le zampe ai cani
DIDAC Diccionari escolar

cabota

cabota

nom femení La cabota d'un clau és el cantó més gruixut Els cargols de ferreteria tenen una ratlla a la cabota per a posar-hi el tornavís