Es mostren 594823 resultats

caca

<title type="display">caca</title>

femení [excrement] cacca, merda, escremento m. || fig [brutícia] cacca, sudiciume m, sporcizia. || interjecció cacca! || caca de les orelles cerone. || fer caca fam far cacca, defecare, andare alla toletta, cacare volg.

caca

femení excrement cacca, merda, escremento m || fig brutícia cacca, sudiciume m , sporcizia || interjecció cacca || caca de les orelles cerone || fer caca fam far cacca, defecare, andare alla toletta, cacare volg
Diccionari Català Alemany

caça


<title type="display">caça</title>

    femení
  1. Jagd f.
  2. Wild(-bestand m, -bret) n.
  3. (Jagd)Beute, Strecke f.
  4. figuradament Jagd.
    1. Verfolgung(sjagd).
    2. Suche f.
  5. caça major (menor) Hoch-(Nieder-)jagd f.
  6. gos de caça Jagdhund m.
  7. avió de caça Jagdflugzeug n.
  8. aixecar la caça Wild aufstöbern.
  9. anar a la caça del senglar auf (die) Schwarzwildjagd gehen.
  10. figuradament anar a (la) caça d'(una cosa) auf der Jagd nach etwas sein.
    1. nach etwas jagen.
    2. einer Sache nachjagen.
    11. masculí militar
  11. Jagdflugzeug n, Jäger m.
  12. militar caça bombarder Jagdbomber m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

caça

femení Jagd f Wild-bestand m , -bret n JagdBeute, Strecke f figuradament Jagd Verfolgungsjagd Suche f caça major menor Hoch-Nieder-jagd f gos de caça Jagdhund m avió de caça Jagdflugzeug n aixecar la caça Wild aufstöbern anar a la caça del senglar auf die Schwarzwildjagd gehen figuradament anar a la caça d'una cosa auf der Jagd nach etwas sein nach etwas jagen einer Sache nachjagen masculí militar Jagdflugzeug n , Jäger m militar caça bombarder Jagdbomber m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

caca

caca

femení familiarment excrements caca m brutícia caca m caca de les orelles cerumen cérumen cire
Diccionari Castellà Català

caca

caca

femení familiarment excremento, suciedad caca eso es una caca això és una porqueria o una merda hacer caca fer caca
Diccionari de sinònims Franquesa

caça


<title type="display">caça</title>

  1. Acció de caçar.
    safari, expedició de caça a la selva.
    cinegètica, l'art de la caça.
  2. Els animals objecte de caça.
    aixec, caça aixecada del seu jaç o amagatall. Un aixec de perdius.
    caça de pèl, caça de quadrúpedes.
    caça de ploma, caça d'ocells.
    salvatgina, es diu de les bèsties salvatges que són objecte de caça. Era dels bons caçadors de tota mena de salvatgina.
  3. A la caça de:
    A la percaça de. Anar a la percaça de la veritat, d'un càrrec, etc.



© Manuel Franquesa

caça

Acció de caçar safari , expedició de caça a la selva cinegètica , l'art de la caça Els animals objecte de caça aixec , caça aixecada del seu jaç o amagatall Un aixec de perdius caça de pèl , caça de quadrúpedes caça de ploma , caça d'ocells salvatgina , es diu de les bèsties salvatges que són objecte de caça Era dels bons caçadors de tota mena de salvatgina A la caça de A la percaça de Anar a la percaça de la veritat, d'un càrrec, etc © Manuel Franquesa
Diccionari der aranés

caça

<title type="display">caça </title>

    nòm f Recèrca e persecucion d’animaus entà capturar-les o aucir-les.

    Català: caça, cacera


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

caça

nòm f Recèrca e persecucion d’animaus entà capturar-les o aucir-les Català caça, cacera © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

caca

caca

    femení
  1. [excrement] caca.
  2. figuradament [brutícia] caca.
  3. caca de les orelles [cerumen] cera de los oídos, cerilla.

caca

femení excrement caca figuradament brutícia caca caca de les orelles cerumen cera de los oídos , cerilla
Diccionari Català Castellà

caça


<title type="display">caça</title>

    femení
  1. [acció de caçar] caza.
  2. [animals] caza.
  3. ciències militars caza.
  4. anar a caça (o a la caça) de figuradament andar (o ir) a caza (o a la caza) de.
  5. caça amb falcó cetrería, caza de altanería.
  6. caça major, menor caza mayor, menor.
  7. caça submarina pesca submarina.
    8. masculí ciències militars
  8. [avió] caza, avión de caza.
  9. caça bombarder cazabombardero.

caça

femení acció de caçar caza animals caza ciències militars caza anar a caça o a la caça de figuradament andar o ir a caza o a la caza de caça amb falcó cetrería , caza de altanería caça major, menor caza mayor, menor caça submarina pesca submarina masculí ciències militars avió caza , avión de caza caça bombarder cazabombardero
Diccionari Català Anglès

caça


<title type="display">caça</title>

Pronúncia: kásə
    femení
  1. [acció] hunting, hunt.
  2. game shooting.
  3. chase, pursuit.
  4. [animals caçats] game.
  5. caça major big game.
  6. caça menor small game.
  7. aixecar la caça to put up the game.
  8. figuradament anar a (la) caça de to go hunting for.
    9. masculí
  9. ciències militars fighter.
  10. caça bombarder ciències militars fighter-bomber.

caça

femení acció hunting , hunt game shooting chase , pursuit animals caçats game caça major big game caça menor small game aixecar la caça to put up the game figuradament anar a la caça de to go hunting for masculí ciències militars fighter caça bombarder ciències militars fighter-bomber
Diccionari Català Alemany

caca

caca

femení llenguatge infantil Aa n, pop Kacke f figuradament Dreck, Schmutz m caca de les orelles cerumen fer caca Aa machen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat