Es mostren 594833 resultats

caçador
-a


<title type="display">caçador</title>

Pronúncia: kəsəðó
    masculí i femení
  1. [home] hunter, huntsman.
  2. [dona] huntress.
  3. caçador furtiu poacher.
    4. femení
  4. [jaqueta] hunting jacket.
  5. caçadora de pell leather jacket.

caçador
-a

masculí i femení home hunter , huntsman dona huntress caçador furtiu poacher femení jaqueta hunting jacket caçadora de pell leather jacket
Diccionari Català Italià

caçador
-a

<title type="display">caçador</title>

adjectiu che caccia. || [gos] da caccia. || [perdiu] che è a tiro (o a portata di fucile).

masculí i femení cacciatore -trice. || masculí [soldat] cacciatore, cacciatori pl. || caçador furtiu bracconiere, cacciatore di frodo. || femení [peça de vestir] cacciatora, giacca.

caçador
-a

adjectiu che caccia || gos da caccia || perdiu che è a tiro o a portata di fucile masculí i femení cacciatore -trice || masculí soldat cacciatore, cacciatori pl || caçador furtiu bracconiere, cacciatore di frodo || femení peça de vestir cacciatora, giacca
DIDAC Diccionari escolar

caçador

caçador

adjectiu Que caça Els llebrers són gossos caçadors nom masculí i femení Persona que es dedica a la caça d'animals
Diccionari Català francès

caçador
-a


<title type="display">caçador</title>

Pronúncia: kəsəðó
    adjectiu i masculí i femení
  1. chasseur -euse chasseressef poèt.
    2. adjectiu
  2. que l'on peut chasser.
    3. masculí i femení
  3. ciències militars [soldat] chasseur m.
    4. femení
  4. [peça de vestir] blouson m.

caçador
-a

adjectiu i masculí i femení chasseur -euse chasseresse f poèt adjectiu que l'on peut chasser masculí i femení ciències militars soldat chasseur m femení peça de vestir blouson m
Diccionari Català Castellà

caçador
-a

caçador

    adjectiu
  1. que se puede cazar. Aquesta perdiu no és caçadora: és massa lluny, esta perdiz no se puede cazar: está demasiado lejos.
    2. adjectiu i masculí i femení
  2. cazador -ra.
    3. masculí
  3. [soldat] cazador.
    4. femení
  4. [peça de vestir] cazadora.

caçador
-a

adjectiu que se puede cazar Aquesta perdiu no és caçadora és massa lluny , esta perdiz no se puede cazar está demasiado lejos adjectiu i masculí i femení cazador -ra masculí soldat cazador femení peça de vestir cazadora
Diccionari Català Alemany

caçador1

caçador1

adjectiu jagdbar Vegeu també caçador 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ caçador1
| caçadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">caçador</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: de caçar i -dor1 1a font: s. XIII
  1. adjectiu Que caça (dit especialment dels animals que cacen d’altres animals).
  2. masculí i femení Persona que caça com a professió o té habilitat i experiència especials en l’activitat cinegètica.
  3. masculí i femení organització militar Soldat d’infanteria o de cavalleria pertanyent a batallons o a regiments lleugers.



    4. Vegeu també:
    caçador2

■ caçador1
| caçadora

adjectiu Que caça dit especialment dels animals que cacen d’altres animals masculí i femení Persona que caça com a professió o té habilitat i experiència especials en l’activitat cinegètica masculí i femení organització militar Soldat d’infanteria o de cavalleria pertanyent a batallons o a regiments lleugers Vegeu també caçador 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ caçador2
| caçadora

■ caçador2
| caçadora

adjectiu Que pot ésser caçat Aquesta perdiu no és caçadora és massa lluny Vegeu també caçador 1
Traducció
Diccionari Català Alemany

caçador2

caçador2

adjectiu jagend jagdlustig masculí i femení Jägerin m f caçador furtiu Wilderer m Vegeu també caçador 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Alemany

caçadora

caçadora

femení Wind-, Sportjacke f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat