Es mostren 594827 resultats

■ activament

■ activament

adverbi D’una manera activa gramàtica Transitivament
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

activamente

activamente

adverbi activament gramàtica activament , transitivament
Diccionari der aranés

activar

<title type="display">activar </title>

    v tr
  1. Méter en foncionament un mecanisme.
  2. Aumentar era rapiditat o era intensitat d’ua causa.

    3. Català: activar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

activar

v tr Méter en foncionament un mecanisme Aumentar era rapiditat o era intensitat d’ua causa Català activar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

activar

activar

verb transitiu activar química activar
Conjugador Català

activar


<title type="display">activar</title>

    1. INFINITIU

    1. activar

    2. GERUNDI

    1. activant

    3. PARTICIPI

    1. activat
    2. activada
    3. activats
    4. activades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. activo
      2. actives
      3. activa
      4. activem
      5. activeu
      6. activen

      2. IMPERFET

      1. activava
      2. activaves
      3. activava
      4. activàvem
      5. activàveu
      6. activaven

      3. PASSAT

      1. activí
      2. activares
      3. activà
      4. activàrem
      5. activàreu
      6. activaren

      4. FUTUR

      1. activaré
      2. activaràs
      3. activarà
      4. activarem
      5. activareu
      6. activaran

      5. CONDICIONAL

      1. activaria
      2. activaries
      3. activaria
      4. activaríem
      5. activaríeu
      6. activarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. activi
      2. activis
      3. activi
      4. activem
      5. activeu
      6. activin

      2. IMPERFET

      1. activés
      2. activessis
      3. activés
      4. activéssim
      5. activéssiu
      6. activessin

    6. IMPERATIU

    1. activa
    2. activi
    3. activem
    4. activeu
    5. activin

activar

INFINITIU activar GERUNDI activant PARTICIPI activat activada activats activades INDICATIU PRESENT activo actives activa activem activeu activen IMPERFET activava activaves activava activàvem activàveu activaven PASSAT activí activares activà activàrem activàreu activaren FUTUR activaré activaràs activarà activarem activareu activaran CONDICIONAL activaria activaries activaria activaríem activaríeu activarien SUBJUNTIU PRESENT activi activis activi activem activeu activin IMPERFET activés activessis activés activéssim activéssiu activessin IMPERATIU activa activi activem activeu activin
Diccionari de sinònims Franquesa

activar

activar

empènyer fig Cal empènyer aquests treballs estimular intensificar accelerar Antònims Negligir Deixar dormir © Manuel Franquesa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ activar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">activar</title>

Etimologia: de actiu
    verb transitiu
    1. Fer més actiu, més prompte en l’acció; accelerar. Activar les obres del nou hospital.
    2. Fer actiu (un mecanisme que està aturat). Activar un engranatge.
  2. Accelerar algun procés físic o químic. Activar l’oxidació.
  3. física atòmica Irradiar una substància amb partícules atòmiques (principalment neutrons) per a inferir-li radioactivitat.

■ activar

verb transitiu Fer més actiu, més prompte en l’acció accelerar Activar les obres del nou hospital Fer actiu un mecanisme que està aturat Activar un engranatge Accelerar algun procés físic o químic Activar l’oxidació física atòmica Irradiar una substància amb partícules atòmiques principalment neutrons per a inferir-li radioactivitat
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

activar

activar

verb transitiu beleben, fördern beschleunigen especialment científic aktivieren © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

activar

activar

verb transitiu activar Activar un trabajo , activar una feina química activar Activar una reacción , activar una reacció
Diccionari Català Italià

activar

activar

verb transitiu attivare, accelerare, affrettare || quím attivare || fig avvivare, animare