femení botànica [Cucurbita sp] carbassera, carabassera, carbasser m, carabasser m.

masculí
1. botànica [Cucurbita pepo var oblonga] carbassonera f.
2. botànica [fruto] carbassó, carabassó.
3. figuradament i familiarment [torpe] totxo, pastanaga, pocatraça.

masculí guisat de carbassons.

masculí [recipiente] carbassot, carabassot.

femení
1. botànica calabacera.
2. botànica [fruto] carbassa, carabassa.
3. [recipiente] carbassa, carabassa, carbassot m.
4. figuradament i familiarment [persona torpe] totxo m, pastanaga m, pocatraça m.
5. figuradament i familiarment [buque pesado] carraca.
6. calabaza bonetera (o pastelera) carbassa de turbant (o de moro).
7. calabaza vinatera carbassa vinatera (o vinera).
8. dar calabazas figuradament i familiarment donar carbassa.
9. más soso que la calabaza figuradament sense suc ni bruc.
10. nadar sin calabazas figuradament nedar sense carbasses.
11. recibir calabazas [un pretendiente] rebre carbassa, portar-se'n carbassa.
12. recibir calabazas [en un examen] treure carbassa.
13. salir calabaza poc freqüent sortir carbassa.

femení
1. familiarment [cabezazo] carbassada.
2. darse de calabazadas figuradament [cavilar] rompre's (o trencar-se) el cap, escalfar-se el cap.
3. darse de calabazadas figuradament [desesperarse] estirar-se els cabells, rosegar-se (o mossegar-se) els punys.

masculí agricultura carbasserar, carbasser.