<title type="display">calador</title> Pronúncia: kələðó masculí probe, sound. nàutica caulking (chisel \ iron). [lloc de pesca] fishing ground.
<title type="display">calador</title> masculí [instrumento] calafat, calador. medicina calador. americanisme [mena de] barrina f.
<title type="display">calador</title> masculí med sonda f, specillo. || mar scalpello dei calafati. || [lloc de pesca] posto pescoso, peschiera f ant.
<title type="display">calador</title> nom masculí Un calador és un lloc del mar adequat per a calar-hi les xarxes de pescar. A l'oceà Atlàntic hi ha importants caladors de bacallà.
<title type="display">calador</title> Pronúncia: kələðó masculí medicina sonde f. [eina] patarasse f. pesca lieu de pêche.
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">calador</title><lbl type="homograph">1</lbl> Accessory Etimologia: de calar i -dor1 Body masculí Instrument per a examinar la profunditat de les ferides. calafat 2. Vegeu també:calador2
<title type="display">calador</title><lbl type="homograph">1</lbl> masculí Fischfanggebiet n, Fisch-, Fang-gründe m pl. Vegeu també:calador2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">calador</title><lbl type="homograph">2</lbl> Accessory Etimologia: de calar i -dor2 Body masculí pesca Lloc a posta per a calar l’art de les xarxes de pescar. Vegeu també:calador1
<title type="display">calador</title><lbl type="homograph">2</lbl> masculí medicina Sonde f. nàutica Kalfathammer m. Vegeu també:calador1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat