Es mostren 594835 resultats

calancher

calancher

verb intransitiu antigament i popularment petar morir © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Alemany

calandra

calandra

femení ornitologia calàndria indústria Kalander m automòbil Kühlergrill m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

calandra

calandra

    femení
  1. automòbil, automobilisme calandra.
  2. tecnologia [cilindre] calandria.
  3. ornitologia [calàndria] calandria.

calandra

femení automòbil, automobilisme calandra tecnologia cilindre calandria ornitologia calàndria calandria
Diccionari Castellà Català

calandra

calandra

femení automòbil, automobilisme calandra
Diccionari Català Italià

calandra

calandra

femení ornit calàndria || màquina calandra || aut griglia, calandra
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ calandra


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">calandra</title>

Etimologia: del fr. calandre, íd., d’un ll. vg. *colendra, del gr. kýlindros ‘cilindre’, a través d’un *colandre, o potser del fr. calandre ‘calàndria’
    femení
  1. automòbil, automobilisme Reixat que, disposat a l’exterior de la part anterior de la carrosseria d’un automòbil, permet el pas de l’aire i serveix d’adorn.
  2. nucleònica Nucli de certs reactors nuclears, en què el combustible i el refrigerant són col·locats a l’interior d’uns tubs que travessen el nucli i el moderador n’omple la resta.
  3. ornitologia Calàndria.
  4. tecnologia Màquina consistent en un conjunt de corrons superposats entre els quals passa una matèria contínua (paper, teixit, etc.), que és sotmesa a l’acció combinada de la pressió i el lliscament.

■ calandra

femení automòbil, automobilisme Reixat que, disposat a l’exterior de la part anterior de la carrosseria d’un automòbil, permet el pas de l’aire i serveix d’adorn nucleònica Nucli de certs reactors nuclears, en què el combustible i el refrigerant són collocats a l’interior d’uns tubs que travessen el nucli i el moderador n’omple la resta ornitologia Calàndria tecnologia Màquina consistent en un conjunt de corrons superposats entre els quals passa una matèria contínua paper, teixit, etc, que és sotmesa a l’acció combinada de la pressió i el lliscament
Traducció
Diccionari Català Anglès

calandra

calandra

femení de cotxe radiator grille ornitologia calàndria màquina mangle , calender
DIDAC Diccionari escolar

calandra

<title type="display">calandra</title>

nom femení Una calandra és una reixa fina que porten els cotxes a la part del davant, enmig dels fars. La calandra permet que entri aire i refredi el motor; també és un element d'adornament de la carrosseria. Els cotxes que porten el motor al darrere no tenen calandra.

calandra

nom femení Una calandra és una reixa fina que porten els cotxes a la part del davant, enmig dels fars La calandra permet que entri aire i refredi el motor també és un element d'adornament de la carrosseria Els cotxes que porten el motor al darrere no tenen calandra
Diccionari Català francès

calandra

calandra

femení automòbil, automobilisme calandre tecnologia màquina calandre ornitologia calàndria
Diccionari Castellà Català

calandraca

calandraca

femení marina, marítim sopa de restes de galeta