Es mostren 594823 resultats

■ calandra


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">calandra</title>

Etimologia: del fr. calandre, íd., d’un ll. vg. *colendra, del gr. kýlindros ‘cilindre’, a través d’un *colandre, o potser del fr. calandre ‘calàndria’
    femení
  1. automòbil, automobilisme Reixat que, disposat a l’exterior de la part anterior de la carrosseria d’un automòbil, permet el pas de l’aire i serveix d’adorn.
  2. nucleònica Nucli de certs reactors nuclears, en què el combustible i el refrigerant són col·locats a l’interior d’uns tubs que travessen el nucli i el moderador n’omple la resta.
  3. ornitologia Calàndria.
  4. tecnologia Màquina consistent en un conjunt de corrons superposats entre els quals passa una matèria contínua (paper, teixit, etc.), que és sotmesa a l’acció combinada de la pressió i el lliscament.

■ calandra

femení automòbil, automobilisme Reixat que, disposat a l’exterior de la part anterior de la carrosseria d’un automòbil, permet el pas de l’aire i serveix d’adorn nucleònica Nucli de certs reactors nuclears, en què el combustible i el refrigerant són collocats a l’interior d’uns tubs que travessen el nucli i el moderador n’omple la resta ornitologia Calàndria tecnologia Màquina consistent en un conjunt de corrons superposats entre els quals passa una matèria contínua paper, teixit, etc, que és sotmesa a l’acció combinada de la pressió i el lliscament
Traducció
Diccionari Català Anglès

calandra

calandra

femení de cotxe radiator grille ornitologia calàndria màquina mangle , calender
DIDAC Diccionari escolar

calandra

<title type="display">calandra</title>

nom femení Una calandra és una reixa fina que porten els cotxes a la part del davant, enmig dels fars. La calandra permet que entri aire i refredi el motor; també és un element d'adornament de la carrosseria. Els cotxes que porten el motor al darrere no tenen calandra.

calandra

nom femení Una calandra és una reixa fina que porten els cotxes a la part del davant, enmig dels fars La calandra permet que entri aire i refredi el motor també és un element d'adornament de la carrosseria Els cotxes que porten el motor al darrere no tenen calandra
Diccionari Català francès

calandra

calandra

femení automòbil, automobilisme calandre tecnologia màquina calandre ornitologia calàndria
Diccionari Castellà Català

calandraca

calandraca

femení marina, marítim sopa de restes de galeta
Diccionari Castellà Català

calandrado

calandrado

masculí tecnologia calandratge
Diccionari Francès Català

calandrage

calandrage

masculí tecnologia calandratge © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

calandrajo

calandrajo

masculí familiarment andrajo pelleringa f , esquinçall , parrac drap vell figuradament i familiarment persona despreciable brètol , miserable
Conjugador Català

calandrar


<title type="display">calandrar</title>

    1. INFINITIU

    1. calandrar

    2. GERUNDI

    1. calandrant

    3. PARTICIPI

    1. calandrat
    2. calandrada
    3. calandrats
    4. calandrades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. calandro
      2. calandres
      3. calandra
      4. calandrem
      5. calandreu
      6. calandren

      2. IMPERFET

      1. calandrava
      2. calandraves
      3. calandrava
      4. calandràvem
      5. calandràveu
      6. calandraven

      3. PASSAT

      1. calandrí
      2. calandrares
      3. calandrà
      4. calandràrem
      5. calandràreu
      6. calandraren

      4. FUTUR

      1. calandraré
      2. calandraràs
      3. calandrarà
      4. calandrarem
      5. calandrareu
      6. calandraran

      5. CONDICIONAL

      1. calandraria
      2. calandraries
      3. calandraria
      4. calandraríem
      5. calandraríeu
      6. calandrarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. calandri
      2. calandris
      3. calandri
      4. calandrem
      5. calandreu
      6. calandrin

      2. IMPERFET

      1. calandrés
      2. calandressis
      3. calandrés
      4. calandréssim
      5. calandréssiu
      6. calandressin

    6. IMPERATIU

    1. calandra
    2. calandri
    3. calandrem
    4. calandreu
    5. calandrin

calandrar

INFINITIU calandrar GERUNDI calandrant PARTICIPI calandrat calandrada calandrats calandrades INDICATIU PRESENT calandro calandres calandra calandrem calandreu calandren IMPERFET calandrava calandraves calandrava calandràvem calandràveu calandraven PASSAT calandrí calandrares calandrà calandràrem calandràreu calandraren FUTUR calandraré calandraràs calandrarà calandrarem calandrareu calandraran CONDICIONAL calandraria calandraries calandraria calandraríem calandraríeu calandrarien SUBJUNTIU PRESENT calandri calandris calandri calandrem calandreu calandrin IMPERFET calandrés calandressis…
Diccionari Català Anglès

calandrar

calandrar

verb transitiu to mangle , calender