Es mostren 594835 resultats

calandreta

calandreta

femení ornitologia terrerola
Diccionari Francès Català

calandreur
-euse


<title type="display">calandreur</title>

Pronúncia: kalɑ̃dʀœʀ -øz
masculí i femení tecnologia persona que calandra.
• masculí corró de calandra.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

calandreur
-euse

masculí i femení tecnologia persona que calandra • masculí corró de calandra © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Anglès

calàndria

calàndria

femení ornitologia calandra lark
Diccionari Català Castellà

calàndria


<title type="display">calàndria</title>

    femení
  1. ornitologia [Melanocorypha sp] calandria.
  2. calàndria comuna ornitologia [M. calandra] calandria común.
  3. calàndria alablanca ornitologia [M. leucoptera] calandria aliblanca.
  4. calàndria negra ornitologia [M. yeltoniensis] calandria negra.
  5. cantar com una calàndria cantar como un ruiseñor.
  6. cantar com una calàndria [confessar-ho tot] cantar de plano.

calàndria

femení ornitologia Melanocorypha sp calandria calàndria comuna ornitologia M calandra calandria común calàndria alablanca ornitologia M leucoptera calandria aliblanca calàndria negra ornitologia M yeltoniensis calandria negra cantar com una calàndria cantar como un ruiseñor cantar com una calàndria confessar-ho tot cantar de plano
Diccionari Català Alemany

calàndria

calàndria

femení ornitologia Kalanderlerche f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

calandria

calandria

femení ornitologia Melanocorypha sp calàndria , calandra tecnologia calandra figuradament i familiarment malalt -a fingit
Diccionari Català Italià

calàndria

calàndria

femení ornit calandra
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ calàndria


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">calàndria</title>

Partició sil·làbica: ca_làn_dri_a
Etimologia: d’un ll. vg. *calandrius (cat. ant. calandri) o *calandria, i aquest del gr. kharádrios (també kháladros i khálandros), íd. 1a font: c. 1385, Eiximenis
femení ornitologia Gènere d’ocells passeriformes de la família dels alàudids (Melanocorypha sp), de bec fort i llarg i de plomatge d’un groc terrós, molt apreciats per llur cant, que comprèn la calàndria comuna (M. calandra), la calàndria negra (M. yeltoniensis) i la calàndria alablanca (M. leucoptera).

■ calàndria

femení ornitologia Gènere d’ocells passeriformes de la família dels alàudids Melanocorypha sp , de bec fort i llarg i de plomatge d’un groc terrós, molt apreciats per llur cant, que comprèn la calàndria comuna M calandra , la calàndria negra M yeltoniensis i la calàndria alablanca M leucoptera
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

calàndria

<title type="display">calàndria</title>

nom femení Una calàndria és un ocell de color terrós que fa uns 19 centímetres de llargària. Té la part de sota una mica blanquinosa i una taca negra característica a cada costat del coll. El bec és fort i llarg. Les calàndries tenen un cant molt bonic.

calàndria

nom femení Una calàndria és un ocell de color terrós que fa uns 19 centímetres de llargària Té la part de sota una mica blanquinosa i una taca negra característica a cada costat del coll El bec és fort i llarg Les calàndries tenen un cant molt bonic
Diccionari Català francès

calàndria

calàndria

femení ornitologia Melanocorypha calandre