Es mostren 594844 resultats

■ actualitzar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">actualitzar</title>

Partició sil·làbica: ac_tu_a_lit_zar
Etimologia: de actual
    verb transitiu
    1. Fer actual, posar al dia. Actualitzar una enciclopèdia.
    2. Reduir a acte.
  2. comptabilitat Calcular el capital que en el moment actual significa una quantitat futura a pagar.
  3. lingüística Manifestar en la parla (un element lingüístic abstracte) amb una qualitat fònica, una significació i una funció concretes.

■ actualitzar

verb transitiu Fer actual, posar al dia Actualitzar una enciclopèdia Reduir a acte comptabilitat Calcular el capital que en el moment actual significa una quantitat futura a pagar lingüística Manifestar en la parla un element lingüístic abstracte amb una qualitat fònica, una significació i una funció concretes
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

actualitzar

actualitzar

verb transitiu attualizzare, rendere attuale || posar al dia aggiornare, mettere al corrente || econ aggiornare
DIDAC Diccionari escolar

actualitzar

actualitzar

verb Fer que sigui actual, posar al dia Algunes enciclopèdies publiquen suplements que actualitzen les informacions
Diccionari Català francès

actualitzar

actualitzar

verb transitiu actualiser , rendre actuel -elle , rendre présent -e , mettre à jour
Diccionari Català Anglès

actualitzar

actualitzar

verb transitiu to bring up to date , modernise , update filosofia to actualize also actualise UK
Diccionari Castellà Català

actualización

actualización

femení actualització , posada al dia en capacitación posada al dia , reciclatge m economia actualització
Diccionari der aranés

actualizacion

<title type="display">actualizacion </title>

    nòm f Adaptacion ath present d’ua causa qu’a demorat anciana.

    Català: actualització


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

actualizacion

nòm f Adaptacion ath present d’ua causa qu’a demorat anciana Català actualització © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari der aranés

actualizar

<title type="display">actualizar </title>

    v tr Hèr actuau, méter ath dia. Ex.: An actualizat es programes.

    Català: actualitzar: Han actualitzat els programes


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

actualizar

v tr Hèr actuau, méter ath dia Ex An actualizat es programes Català actualitzar Han actualitzat els programes © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

actualizar

actualizar

verb transitiu actualitzar , posar al dia economia actualitzar
Diccionari Anglès Català

actualize [or actualise]

actualize [or actualise]

transitive verb realitzar descriure d'una manera realista