Es mostren 594836 resultats

calcar

calcar

verb transitiu copiar un dibuix calcare || amb els peus calcare, premere coi piedi || fig imitare, plagiare, copiare, contraffare
DIDAC Diccionari escolar

calcar

<title type="display">calcar</title>

    [! Conjugació: amb QU davant E, I]
    verb
  1. Copiar exactament un dibuix posant-hi al damunt un paper fi i resseguint el dibuix amb un llapis.
  2. Imitar, copiar. Hi ha pintors que calquen les obres d'artistes antics.
calc

calcar

Conjugació amb QU davant E, I verb Copiar exactament un dibuix posant-hi al damunt un paper fi i resseguint el dibuix amb un llapis Imitar, copiar Hi ha pintors que calquen les obres d'artistes antics calc
DIDAC Diccionari escolar

calçar

<title type="display">calçar</title>

    [! Conjugació: amb C davant E, I]
    verb
  1. Posar les sabates o un altre calçat a una persona. Els pares calcen els nens quan són petits. Quan has de caminar molt, et calces unes sabates còmodes.
  2. Si diem que una persona calça un 39, un 40, etc., és que necessita sabates d'aquest número.

calçar

Conjugació amb C davant E, I verb Posar les sabates o un altre calçat a una persona Els pares calcen els nens quan són petits Quan has de caminar molt, et calces unes sabates còmodes Si diem que una persona calça un 39, un 40, etc, és que necessita sabates d'aquest número
Diccionari Català francès

calçar


<title type="display">calçar</title>

Pronúncia: kəlsá
    verb transitiu
  1. [posar el calçat] chausser. Cal calçar aquesta criatura, il faut chausser cet enfant.
  2. [posar-se el calçat] chausser. Calçar esclops, chausser des sabots. Calço el trenta-nou, je chausse du trente-neuf.
  3. [una paret] renforcer, rechausser.
  4. agricultura [un arbre, una planta] chausser, buter.
  5. [una eina] placer un faux tranchant à un outil.
  6. calçar pocs punts figuradament [ésser curt de gambals] n'avoir pas inventé la poudre.
    7. verb pronominal
  7. [posar-se el calçat] se chausser.
    • [posar-se] mettre tr. Calçar-se les sabates, mettre ses chaussures.
  8. calça't! figuradament i familiarment gare à toi! (tiens-toi prêt!).
  9. ja cal que es calci figuradament i familiarment il peut se lever tôt (il peut se préparer).

calçar

verb transitiu posar el calçat chausser Cal calçar aquesta criatura , il faut chausser cet enfant posar-se el calçat chausser Calçar esclops , chausser des sabots Calço el trenta-nou , je chausse du trente-neuf una paret renforcer , rechausser agricultura un arbre, una planta chausser , buter una eina placer un faux tranchant à un outil calçar pocs punts figuradament ésser curt de gambals n'avoir pas inventé la poudre verb pronominal posar-se el calçat se chausser • posar-se mettre tr Calçar-se les sabates , mettre ses chaussures calça't figuradament i familiarment…
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ calcarenita

■ calcarenita

femení geologia Sorra consolidada calcària
Diccionari Castellà Català

calcáreo
-a

calcáreo
-a

adjectiu calcari -ària , calcinal
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ calcareo-

■ calcareo-

geologia Forma prefixada del mot llatí calcarius que significa ‘calcari’, usada per a qualificar formacions o sòls que presenten calcària juntament amb una altra mena o unes altres menes de roca calcareoargilós, calcareosilícic
Diccionari Anglès Català

calcareous

calcareous

noun calcari
Diccionari Català Alemany

calcari
-ària

calcari
-ària

adjectiu química Kalk kalkig, kalkhaltig femení Kalkstein m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

calcari

calcari

calcinal Pedres calcinals © Manuel Franquesa