Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594843 resultats

■ camió

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">camió</title>

Partició sil·làbica: ca_mi_ó
Etimologia: del fr. camion, fr. ant. chamion (s. XIV) ‘carretó’, d’origen desconegut 1a font: 1904, Oller

masculí

automòbil, automobilisme i transports
1. Vehicle automòbil especialment condicionat per al transport de càrrega.
2. camió cisterna Camió proveït d’una caixa condicionada per a transportar líquids.
3. camió de trabuc (o camió bolquet) Camió proveït d’una caixa giratòria que hom pot trabucar per a buidar-la; és anomenat també simplement bolquet.
4. camió formigonera formigonera 2.
5. camió grua Camió o camioneta proveïts d’una grua per a remolcar vehicles.
6. camió tractor Camió curt, sense caixa, proveït d’un dispositiu d’enganxall i arrossegament de semiremolc.
pesca Art d’encalç, considerat de transició entre els arts d’encerclament i els de ròssec.

■ camió

masculí automòbil, automobilisme i transports Vehicle automòbil especialment condicionat per al transport de càrrega camió cisterna Camió proveït d’una caixa condicionada per a transportar líquids camió de trabuc o camió bolquet Camió proveït d’una caixa giratòria que hom pot trabucar per a buidar-la és anomenat també simplement bolquet camió formigonera formigonera 2 camió grua Camió o camioneta proveïts d’una grua per a remolcar vehicles camió tractor Camió curt, sense caixa, proveït d’un dispositiu d’enganxall i arrossegament de semiremolc pesca Art d’encalç, considerat de transició…

camion

<title type="display">camion </title>

nòm m

Català:

camion

nòm m Gran veïcul, de quate o mès ròdes que s’emplegue entà transportar marchandises pesades Català camió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana

camion

<title type="display">camion</title>

Pronúncia: kamjɔ̃

masculí

camió.
[chariot] carreta f.
[récipient] cubell.
[épingle] agulla f de cap.
camion à remorque camió amb remolc.
• camion de déménagement camió de mudances (o conductora f).

camion

masculí camió chariot carreta f récipient cubell épingle agulla f de cap camion à remorque camió amb remolc • camion de déménagement camió de mudances o conductora f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

camión

<title type="display">camión</title>

masculí

[vehículo] camió.
camión cisterna camió cisterna.
camión de carga pesada camió de gran tonatge.
camión de mudanzas conductora.
está como un camión familiarment [una mujer] quina dona més ben parida, és d'allò més ben parida.

camión

masculí vehículo camió camión cisterna camió cisterna camión de carga pesada camió de gran tonatge camión de mudanzas conductora está como un camión familiarment una mujer quina dona més ben parida , és d'allò més ben parida