Es mostren 594823 resultats

■ campanya


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">campanya</title>

Etimologia: de camp 1a font: 1523
    femení
  1. Extensió de terrenys que ocupen els camps, els prats, etc. Descarregar una tempesta en plena campanya.
  2. tàctica
    1. Terreny fora de les places fortificades on un exèrcit fa la guerra.
    2. Guerra, combat, operació militar, a camp obert. Entrar en campanya. Fer una campanya.
    3. Sèrie d’operacions que poden ésser considerades com un conjunt estratègic i que són explicitades en el pla de campanya o pla d’operacions. Les campanyes de Rússia.
    4. Període en què les tropes resideixen o operen en zones o àrees declarades en estat de guerra.
    1. Sèrie d’operacions en un període de l’any determinat per tal de dur a terme la collita d’un producte agrícola, l’elaboració de determinades matèries primeres, etc. La campanya de l’oli. La campanya conservera.
    2. Sèrie d’actuacions per tal d’aconseguir un fi científic, comercial, polític, etc. Campanya electoral. Campanya publicitària.

■ campanya

femení Extensió de terrenys que ocupen els camps, els prats, etc Descarregar una tempesta en plena campanya tàctica Terreny fora de les places fortificades on un exèrcit fa la guerra Guerra, combat, operació militar, a camp obert Entrar en campanya Fer una campanya Sèrie d’operacions que poden ésser considerades com un conjunt estratègic i que són explicitades en el pla de campanya o pla d’operacions Les campanyes de Rússia Període en què les tropes resideixen o operen en zones o àrees declarades en estat de guerra Sèrie d’operacions en un període de l’any determinat per tal de dur a terme la…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

campanya


<title type="display">campanya</title>

Pronúncia: kəmpáɲə
    femení
  1. [camp] campagne.
  2. ciències militars campagne.
    • [combat, operació] campagne.
  3. agricultura campagne. La campanya de l'oli, la campagne de l'huile .
    • figuradament campagne. La campanya electoral, la campagne électorale. Una campanya publicitària, una campagne publicitaire (de publicité).

campanya

femení camp campagne ciències militars campagne • combat, operació campagne agricultura campagne La campanya de l'oli , la campagne de l'huile • figuradament campagne La campanya electoral , la campagne électorale Una campanya publicitària , una campagne publicitaire de publicité
Diccionari Català Anglès

campanyol
-a

campanyol
-a

adjectiu rural
Diccionari Català Castellà

campanyol
-a

campanyol
-a

adjectiu campestre , campesino -na
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ campanyol
| campanyola

■ campanyol
| campanyola

adjectiu Campestre, camperol
Traducció
Diccionari Català Italià

campanyol
-a

campanyol
-a

adjectiu campagnolo -a, campestre, agreste, rustico -a
DIDAC Diccionari escolar

campanyol

campanyol

adjectiu Camperol, campestre
Diccionari Català francès

campanyol
-a

campanyol
-a

adjectiu campestre
Diccionari Català Alemany

campanyol

campanyol

adjectiu camperol © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

campar


<title type="display">campar</title>

    verb transitiu
  1. [d'un perill] salvar, guardar.
    2. verb intransitiu
  2. [anar vivint] ir tirando, pasar, vivir.
  3. campi qui pugui! ¡sálvese quien pueda!
    4. verb pronominal
  4. [salvar-se] salvarse, librarse.
  5. campar-se-la arreglárselas, apañárselas.

campar

verb transitiu d'un perill salvar , guardar verb intransitiu anar vivint ir tirando , pasar , vivir campi qui pugui sálvese quien pueda verb pronominal salvar-se salvarse , librarse campar-se-la arreglárselas , apañárselas