Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

camuflar

<title type="display">camuflar</title>

Pronúncia: kəmuflá

verb transitiu

to camouflage.
to disguise.
figuradament to hide, cover up.

camuflar

verb transitiu to camouflage to disguise figuradament to hide , cover up

camuflar

<title type="display">camuflar</title>

verb transitiu (sich) tarnen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

camuflar

verb transitiu sich tarnen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

■ camuflar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">camuflar</title>

Etimologia: del fr. camoufler, probablement der. de camouflet ‘fum tirat a la cara’, de moufle ‘cara botida’, provinent de l’al. Muffel ‘musell’, amb el prefix pejoratiu ca-

verb

transitiu

Dissimular la presència d’armes, de tropes, de material de guerra, de vaixells, etc., sota disfresses imprecises.
per extensió Disfressar, desfigurar (una persona, un objecte, una intenció, etc.), a fi que passi desapercebut. El llenguatge florit camufla el que és més destacable d’aquest autor: no té res a dir.

verb transitiu Dissimular la presència d’armes, de tropes, de material de guerra, de vaixells, etc, sota disfresses imprecises per extensió Disfressar, desfigurar una persona, un objecte, una intenció, etc, a fi que passi desapercebut El llenguatge florit camufla el que és més destacable d’aquest autor no té res a dir

camuflar

<title type="display">camuflar</title>

verb transitiu camuflar.

camuflar

verb transitiu camuflar

camuflar

<title type="display">camuflar</title>

verb Tapar una cosa amb roba, herbes, terra, etc., perquè no es vegi. A la guerra, els soldats camuflen les armes i els vehicles amb branques d'arbres. Alguns animals es camuflen entre les pedres o la vegetació.

camuflament, camuflatge

camuflar

verb Tapar una cosa amb roba, herbes, terra, etc, perquè no es vegi A la guerra, els soldats camuflen les armes i els vehicles amb branques d'arbres Alguns animals es camuflen entre les pedres o la vegetació camuflament , camuflatge