Es mostren 594823 resultats

canalizar

<title type="display">canalizar </title>

    v tr
  1. Bastir canaus, generaument entà condusir gasi o liquids
  2. Regular o hèr navegable eth cors d’un riu.

    3. Català: canalitzar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

canalizar

v tr Bastir canaus, generaument entà condusir gasi o liquids Regular o hèr navegable eth cors d’un riu Català canalitzar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

canalizar

canalizar

verb transitiu canalitzar
Diccionari Anglès Català

canalization

canalization

noun canalització
Diccionari Anglès Català

canalize [or canalise]

canalize [or canalise]

transitive verb canalitzar
Diccionari Castellà Català

canalizo

canalizo

masculí marina, marítim canalís
Diccionari Català Castellà

canalla

canalla

femení mainada niños m pl , chiquillería Hi havia molta canalla , había muchos niños masculí brivall canalla
Diccionari de sinònims Franquesa

canalla


<title type="display">canalla</title>

  1. f.
    mainada
    brivalla
    criaturam
    quitxalla
    xicalla
    al·lotam o al·lotada
    farfutalla
    menudalla
    faramalla
    canallada, un munt de canalla.
    gent menuda (≠ poble menut)
  2. m. → brètol.



© Manuel Franquesa

canalla

f mainada brivalla criaturam quitxalla xicalla allotam o allotada farfutalla menudalla faramalla canallada , un munt de canalla gent menuda ≠ poble menut m → brètol © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

canalla

canalla

femení gent rabble , riffraff , mob mainada children masculí swine , rotter , blackguard canalla you swine
Diccionari Català Italià

canalla

<title type="display">canalla</title>

femení [mainada] bambini m pl, bimbi m pl, fanciulli m pl. || ant [gent] canaglia, gentaglia, marmaglia. || masculí [brivall] canaglia f, birbone, birbante, farabutto, mascalzone, carogna f.

canalla

femení mainada bambini m pl , bimbi m pl , fanciulli m pl || ant gent canaglia, gentaglia, marmaglia || masculí brivall canaglia f , birbone, birbante, farabutto, mascalzone, carogna f
Diccionari Català Alemany

canalla


<title type="display">canalla</title>

    femení [nom col·lectiu] arcaic
  1. Gesindel, Pack n, Kanaille f.
  2. [nom col·lectiu] familiarment Kinder n pl.
    3. masculí
  3. Lump, Schuft m, Kanaille f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

canalla

femení nom collectiu arcaic Gesindel, Pack n , Kanaille f nom collectiu familiarment Kinder n pl masculí Lump, Schuft m , Kanaille f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat