Es mostren 594843 resultats

candir


<title type="display">candir</title>

Pronúncia: kɑ̃diʀ
    verb transitiu
  1. fer tornar candi.
    2. verb pronominal
  2. cristal·litzar-se [el sucre d’una confitura].



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

candir

verb transitiu fer tornar candi verb pronominal cristallitzar-se el sucre d’una confitura © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ candir

■ candir

verb transitiu Adobar amb sucre o almívar
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

candir

candir

verb transitiu kandieren verb reflexiu dahinsiechen allmählich verfallen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

candir

candir

verb transitiu candire verb pronominal decandir-se fiaccare intr , infiacchire intr , decadere intr , deperire intr , indebolirsi, affievolirsi
Diccionari Català francès

candir


<title type="display">candir</title>

Pronúncia: kəndí
    verb transitiu
  1. [adobar amb sucre] confire.
    2. verb pronominal
  2. [decandir-se] s'affaiblir intr, s'anémier, défaillir, dépérir intr, décliner intr, diminuer intr, baisser intr, perdre ses forces.

candir

verb transitiu adobar amb sucre confire verb pronominal decandir-se s'affaiblir intr , s'anémier , défaillir , dépérir intr , décliner intr , diminuer intr , baisser intr , perdre ses forces
Diccionari Català Anglès

candir

candir

verb transitiu to candy , preserve verb pronominal to decline , weaken , sink , fail
Conjugador Català

candir-se


<title type="display">candir-se</title>

    1. INFINITIU

    1. candir

    2. GERUNDI

    1. candint

    3. PARTICIPI

    1. candit
    2. candida
    3. candits
    4. candides

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. candeixo
      2. candeixes
      3. candeix
      4. candim
      5. candiu
      6. candeixen

      2. IMPERFET

      1. candia
      2. candies
      3. candia
      4. candíem
      5. candíeu
      6. candien

      3. PASSAT

      1. candí
      2. candires
      3. candí
      4. candírem
      5. candíreu
      6. candiren

      4. FUTUR

      1. candiré
      2. candiràs
      3. candirà
      4. candirem
      5. candireu
      6. candiran

      5. CONDICIONAL

      1. candiria
      2. candiries
      3. candiria
      4. candiríem
      5. candiríeu
      6. candirien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. candeixi
      2. candeixis
      3. candeixi
      4. candim
      5. candiu
      6. candeixin

      2. IMPERFET

      1. candís
      2. candissis
      3. candís
      4. candíssim
      5. candíssiu
      6. candissin

    6. IMPERATIU

    1. candeix
    2. candeixi
    3. candim
    4. candiu
    5. candeixin

candir-se

INFINITIU candir GERUNDI candint PARTICIPI candit candida candits candides INDICATIU PRESENT candeixo candeixes candeix candim candiu candeixen IMPERFET candia candies candia candíem candíeu candien PASSAT candí candires candí candírem candíreu candiren FUTUR candiré candiràs candirà candirem candireu candiran CONDICIONAL candiria candiries candiria candiríem candiríeu candirien SUBJUNTIU PRESENT candeixi candeixis candeixi candim candiu candeixin IMPERFET candís candissis candís candíssim candíssiu candissin IMPERATIU candeix candeixi candim candiu candeixin
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ candir-se

■ candir-se

verb pronominal Decandir-se
Informació complementària
Diccionari Anglès Català

candle


<title type="display">candle</title>

Pronúncia: ˈkændl
    noun
  1. candela, espelma.
  2. Ecclesiastical ciri.
  3. to burn the candle at both ends figurative esfreixurar-se, treure el fetge per la boca.
  4. you can’t hold a candle to him figurative no li arribes ni a la sola de la sabata.
  5. the game is not worth the candle figurative l’empresa no val la despesa, això no paga la pena.

candle

noun candela , espelma Ecclesiastical ciri to burn the candle at both ends figurative esfreixurar-se , treure el fetge per la boca you can’t hold a candle to him figurative no li arribes ni a la sola de la sabata the game is not worth the candle figurative l’empresa no val la despesa , això no paga la pena
Diccionari Anglès Català

candlelight

candlelight

noun llum d’una espelma by candlelight a la llum d’una espelma