Es mostren 594844 resultats

adalid

adalid

masculí caudillo adalil , guia , capitost , capdavanter defensor paladí , campió , defensor El adalid de la libertad , el paladí de la llibertat
Diccionari de sinònims Franquesa

adalil

adalil

→ guia © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

adalil

adalil

masculí guia, capitost adalid
Diccionari Català Alemany

adalil

adalil

masculí història Führer m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

adalil

adalil

masculí guia || capdavanter
Diccionari Català francès

adalil

adalil

masculí figuradament i poèticament guia, cap guide , chef , leader
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ adalil


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">adalil</title>

Etimologia: de l’àr. ad-dalîl, der. del verb dall ‘ensenyar el camí’ 1a font: s. XIII
    masculí
    1. Guia.
    2. Capdavanter, líder.
  2. antigament Bon coneixedor del terreny que acompanyava un cos d’exèrcit per tal de mostrar-li el camí o bé per observar els moviments de l’enemic.

■ adalil

masculí Guia Capdavanter, líder antigament Bon coneixedor del terreny que acompanyava un cos d’exèrcit per tal de mostrar-li el camí o bé per observar els moviments de l’enemic
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

adalil

adalil

masculí guia guide líder leader , head
Diccionari Català Castellà

Adam

Adam

nom propi masculí Adán en minúscula brut, deixat adán Ésser un adam , ser un adán més vell que Adam más viejo que Matusalén
Diccionari Anglès Català

Adam


<title type="display">Adam</title>

    proper noun
  1. Adam.
  2. I don't know him from Adam figurative no el conec de res.
  3. Adam's apple figurative la nou del coll.
  4. Adam's (ale \ wine) figurative aigua.
  5. old Adam figurative inclinació al pecat.
    6. attributive
  6. Adam style [estil decoratiu creat pels germans Adam en elsegle XVIII].

Adam

proper noun Adam I don't know him from Adam figurative no el conec de res Adam's apple figurative la nou del coll Adam's ale \ wine figurative aigua old Adam figurative inclinació al pecat attributive Adam style estil decoratiu creat pels germans Adam en elsegle XVIII