capat
adjectiu masculí heràldica cortinado, mantelado.
Es mostren 594823 resultats
■
capat
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capat</title>
Accessory
Etimologia: de capa, però segurament catalanització del fr. chapé ‘revestit de capa’, per la partició del camper de l’escut en forma triangular, com d’una capa estesa
Body
adjectiu masculí heràldica Dit de l’escut dividit per dues diagonals que, sortint del mig de la vora superior, acaben als angles de la punta.
■
capat
adjectiu masculí heràldica Dit de l’escut dividit per dues diagonals que, sortint del mig de la vora superior, acaben als angles de la punta
capat-alçat
<title type="display">capat-alçat</title>
Body
adjectiu masculí heràldica Dit de l’escut capat quan les diagonals acaben al mig de la vora dels flancs.
capat-alçat
adjectiu masculí heràldica Dit de l’escut capat quan les diagonals acaben al mig de la vora dels flancs
capat-calçat
<title type="display">capat-calçat</title>
Body
adjectiu masculí heràldica Dit de l’escut que resulta de la combinació del capat i el calçat, restant els esmalts contraposats (capiculats, alternats).
capat-calçat
adjectiu masculí heràldica Dit de l’escut que resulta de la combinació del capat i el calçat, restant els esmalts contraposats capiculats, alternats
capatàs
<title type="display">capatàs</title>
-
masculí
[pl.: -assos]
- Vorarbeiter m.
- Aufseher m.
- Werkmeister m.
- mineria, mineralogia capatàs de mines Steiger m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
capatàs
masculí pl -assos Vorarbeiter m Aufseher m Werkmeister m mineria, mineralogia capatàs de mines Steiger m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
capatàs
-assa
<title type="display">capatàs</title>
Pronúncia: kəpətás
[pl.: -assos] masculí foreman, overseer.
capatàs
-assa
pl -assos masculí foreman , overseer
capatàs
<title type="display">capatàs</title>
cap. Cap de colla. Cap d'era. Cap de pastera.
sobreestant
contramestre (d'un taller, d'una fàbrica, etc.)
patró (dels pescadors d'una nau de pesca)
majoral (de treballadors del camp o de pastors)
majordom, l'encarregat de la vigilància entre els obrers d'una fàbrica.
encarregat
caporal, el que fa de capatàs d'una colla, d'un escamot, etc.
nostramo, nom que els tripulants donen al patró de la nau.
© Manuel Franquesa
sobreestant
contramestre (d'un taller, d'una fàbrica, etc.)
patró (dels pescadors d'una nau de pesca)
majoral (de treballadors del camp o de pastors)
majordom, l'encarregat de la vigilància entre els obrers d'una fàbrica.
encarregat
caporal, el que fa de capatàs d'una colla, d'un escamot, etc.
nostramo, nom que els tripulants donen al patró de la nau.
© Manuel Franquesa
capatàs
cap Cap de colla Cap d'era Cap de pastera sobreestant contramestre d'un taller, d'una fàbrica, etc patró dels pescadors d'una nau de pesca majoral de treballadors del camp o de pastors majordom , l'encarregat de la vigilància entre els obrers d'una fàbrica encarregat caporal , el que fa de capatàs d'una colla, d'un escamot, etc nostramo , nom que els tripulants donen al patró de la nau © Manuel Franquesa
capatàs
<title type="display">capatàs</title>
[plural -assos] masculí caposquadra, capogruppo, capoturno, capotecnico. || [de paletes] capomastro.
capatàs
plural -assos masculí caposquadra, capogruppo, capoturno, capotecnico || de paletes capomastro
■
capatàs
| capatassa
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capatàs</title>
Accessory
Etimologia: de l’oc. ant. captàs o *capetàs, nominatiu de captan o *capetan, equivalent en significat i etimologia al cat. capità 1a font: 1577
Body
-
masculí i femení
- Cap d’una colla de treballadors.
- capatàs agrícola agricultura Titulat en estudis agrícoles de grau inferior.
■
capatàs
| capatassa
masculí i femení Cap d’una colla de treballadors capatàs agrícola agricultura Titulat en estudis agrícoles de grau inferior
capatàs
<title type="display">capatàs</title>
nom masculí i femení Persona que dirigeix una colla de treballadors.
capatàs
nom masculí i femení Persona que dirigeix una colla de treballadors