Es mostren 594843 resultats

capçana


<title type="display">capçana</title>

Pronúncia: kəpsánə
    femení
  1. [rodella per a portar un pes] tortillon m, bourrelet m, coussinet m.
    • [gorra de cop] casque m.
  2. [per a les olles] dessous de plat m.
  3. [eixugamans] essuie-main m.

capçana

femení rodella per a portar un pes tortillon m , bourrelet m , coussinet m • gorra de cop casque m per a les olles dessous de plat m eixugamans essuie-main m
Gran Diccionari de la llengua catalana

capçanenc
| capçanenca

capçanenc
| capçanenca

adjectiu i masculí i femení De Capçanes Priorat
Diccionari Català Castellà

capçaner

capçaner

masculí d'un mur albardilla f , caballete
Diccionari Català Alemany

capçaner

capçaner

masculí Mauerkrone f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ capçaner

■ capçaner

masculí Enllosat o empedrat pla que hom fa damunt les parets divisòries de patis, d’horts, etc
Traducció
Diccionari Català francès

capçaner

capçaner

masculí d'un mur chaperon
Diccionari Català Castellà

capçar


<title type="display">capçar</title>

    verb transitiu
  1. reforzar la punta (o el extremo) de.
  2. [posar la virolleta als cordons] herretear.
  3. [robes, estores, etc] cabecear.
  4. [un mur] poner la albardilla en.
  5. [un cigarret] hacer la cabecilla a.
  6. [una espasa] cubrir la punta de... [con cuero].

capçar

verb transitiu reforzar la punta o el extremo de posar la virolleta als cordons herretear robes, estores, etc cabecear un mur poner la albardilla en un cigarret hacer la cabecilla a una espasa cubrir la punta de con cuero
Conjugador Català

capçar


<title type="display">capçar</title>

    1. INFINITIU

    1. capçar

    2. GERUNDI

    1. capçant

    3. PARTICIPI

    1. capçat
    2. capçada
    3. capçats
    4. capçades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. capço
      2. capces
      3. capça
      4. capcem
      5. capceu
      6. capcen

      2. IMPERFET

      1. capçava
      2. capçaves
      3. capçava
      4. capçàvem
      5. capçàveu
      6. capçaven

      3. PASSAT

      1. capcí
      2. capçares
      3. capçà
      4. capçàrem
      5. capçàreu
      6. capçaren

      4. FUTUR

      1. capçaré
      2. capçaràs
      3. capçarà
      4. capçarem
      5. capçareu
      6. capçaran

      5. CONDICIONAL

      1. capçaria
      2. capçaries
      3. capçaria
      4. capçaríem
      5. capçaríeu
      6. capçarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. capci
      2. capcis
      3. capci
      4. capcem
      5. capceu
      6. capcin

      2. IMPERFET

      1. capcés
      2. capcessis
      3. capcés
      4. capcéssim
      5. capcéssiu
      6. capcessin

    6. IMPERATIU

    1. capça
    2. capci
    3. capcem
    4. capceu
    5. capcin

capçar

INFINITIU capçar GERUNDI capçant PARTICIPI capçat capçada capçats capçades INDICATIU PRESENT capço capces capça capcem capceu capcen IMPERFET capçava capçaves capçava capçàvem capçàveu capçaven PASSAT capcí capçares capçà capçàrem capçàreu capçaren FUTUR capçaré capçaràs capçarà capçarem capçareu capçaran CONDICIONAL capçaria capçaries capçaria capçaríem capçaríeu capçarien SUBJUNTIU PRESENT capci capcis capci capcem capceu capcin IMPERFET capcés capcessis capcés capcéssim capcéssiu capcessin IMPERATIU capça capci capcem capceu capcin
Diccionari Català Anglès

capçar

capçar

verb transitiu to reinforce roba, estora to bind the edge of cordó de sabates to tag cigarreta to close the end of
Diccionari Català Italià

capçar

<title type="display">capçar</title>

verb transitiu [una roba] orlare. || [un cordó de sabates] fornire di puntali [un lacceto da scarpe]. || [una cigarreta] chiudere le punte della sigaretta [con la cartina].

capçar

verb transitiu una roba orlare || un cordó de sabates fornire di puntali un lacceto da scarpe || una cigarreta chiudere le punte della sigaretta con la cartina