Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594843 resultats

capelleta

<title type="display">capelleta</title>

femení

[Prozession] Straßenaltar m.
figuradament Klüngel m, Clique f.
esperit de capelleta Gruppenegoismus m.

capelleta

femení Prozession Straßenaltar m figuradament Klüngel m , Clique f esperit de capelleta Gruppenegoismus m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

capelleta

<title type="display">capelleta</title>

femení

[capella petita] capillita.
[fornícula] capilla, hornacina.
figuradament [grup a part] capillita.
fer capelleta figuradament i familiarment hacer rancho (o grupo) aparte.

capelleta

femení capella petita capillita fornícula capilla , hornacina figuradament grup a part capillita fer capelleta figuradament i familiarment hacer rancho o grupo aparte

capelleta

<title type="display">capelleta</title>

Pronúncia: kəpəʎɛ́tə

femení

small chapel.
figuradament set, coterie.
una capelleta literària a literary set.

capelleta

femení small chapel figuradament set , coterie una capelleta literària a literary set

■ capelleta

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capelleta</title>

Etimologia: de capella

femení

catolicisme
1. Capella petita.
2. Fornícula amb una imatge exposada a la veneració dels fidels.
3. Caixeta que conté una imatge i que hom porta de casa en casa per a ésser-hi venerada en la pràctica de la visita domiciliària.
4. Simulacre de capella que portaven els ermitans d’un santuari per a la capta.
5. Capella improvisada al carrer per a les estacions del Santíssim.
6. Capella de joguina.
figuradament Reunió de persones que defensen i pregonen exclusivament allò que forma part de llur cercle. Tenir esperit de capelleta.

femení catolicisme Capella petita Fornícula amb una imatge exposada a la veneració dels fidels Caixeta que conté una imatge i que hom porta de casa en casa per a ésser-hi venerada en la pràctica de la visita domiciliària Simulacre de capella que portaven els ermitans d’un santuari per a la capta Capella improvisada al carrer per a les estacions del Santíssim Capella de joguina figuradament Reunió de persones que defensen i pregonen exclusivament allò que forma part de llur cercle Tenir esperit de capelleta

capelleta

<title type="display">capelleta</title>

femení cappellina. || [fornícula] tabernacolo m, edicola, nicchia. || fig gruppo m a parte, cricca. | gruppo m, cenacolo m, circolo m. Una capelleta literària, un cenacolo letterario. || fer capelleta fig far gruppo a parte.

capelleta

femení cappellina || fornícula tabernacolo m , edicola, nicchia || fig gruppo m a parte, cricca | gruppo m , cenacolo m , circolo m Una capelleta literària , un cenacolo letterario || fer capelleta fig far gruppo a parte