Es mostren 594827 resultats

capelleta

capelleta

nom femení Una capelleta és una capella petita
Diccionari Català francès

capelleta


<title type="display">capelleta</title>

Pronúncia: kəpəʎɛ́tə
    femení
  1. [capella petita] petite chapelle.
  2. figuradament i despectivament [grup a part] chapelle, clan m. Esperit de capelleta, esprit de chapelle.

capelleta

femení capella petita petite chapelle figuradament i despectivament grup a part chapelle , clan m Esperit de capelleta , esprit de chapelle
Diccionari Castellà Català

capellina

capellina

femení toca capellina medicina vendaje embenat de cap m armadura capellina
Diccionari Català Castellà

capellina

capellina

femení història i ciències militars capellina història i ciències militars soldat capellina de dona capellina
Diccionari Català Anglès

capellina

capellina

femení helmet soldier wearing a helmet de dona veil
Diccionari Català Alemany

capellina

capellina

femení història Helmkappe f Frauen Tuch n um das Gesicht © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

capellina

capellina

femení hist cappelletto m || de dona velo m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ capellina


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capellina</title>

    femení
  1. història militar
    1. Casc semblant al capell de ferro usat a Catalunya des del segle XIII.
    2. per extensió Soldat que portava capellina.
  2. indumentària Peça de roba que les dones portaven al voltant de la cara i que encara avui hom posa a les imatges de la Mare de Déu i d’algunes santes.
  3. heràldica Ornament extern de l’escut consistent en un tros de tela que surt del borlet del casc i és vist de perfil.

■ capellina

femení història militar Casc semblant al capell de ferro usat a Catalunya des del segle XIII per extensió Soldat que portava capellina indumentària Peça de roba que les dones portaven al voltant de la cara i que encara avui hom posa a les imatges de la Mare de Déu i d’algunes santes heràldica Ornament extern de l’escut consistent en un tros de tela que surt del borlet del casc i és vist de perfil
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

capellina

<title type="display">capellina</title>

nom femení Una capellina és una peça de vestir que portaven les dones al voltant de la cara. Actualment, encara es posa capellina a les imatges de la Mare de Déu i d'algunes santes.

capellina

nom femení Una capellina és una peça de vestir que portaven les dones al voltant de la cara Actualment, encara es posa capellina a les imatges de la Mare de Déu i d'algunes santes
Diccionari Català francès

capellina

capellina

femení història i ciències militars casc capeline • soldat soldat portant une capeline m peça de roba capeline