Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594843 resultats

■ caper

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">caper</title>

masculí litúrgia Sacerdot que assisteix a l’altar o al cor amb capa pluvial.

■ caper

masculí litúrgia Sacerdot que assisteix a l’altar o al cor amb capa pluvial

caper

<title type="display">caper</title>

Pronúncia: kəpé

masculí cristianisme prêtre portant le pluvial.

caper

masculí cristianisme prêtre portant le pluvial

caper

Pronúncia: ˈkeɪpəʳ

noun Botany tàpera.

Vegeu també:
caper²

caper²

<title type="display">caper</title><lbl type="homograph">2</lbl>

noun

[frisky jump] cabriola, gambirot, estrapada.
to cut capers cabriolar, fer estrapades.

figurative [prank] entremaliadura.
colloquial embolic.

intransitive verb

cabriolar.
[child] joguinejar, saltar i córrer.
to caper about saltironejar, guimbar.

Vegeu també:

caper¹

noun frisky jump cabriola , gambirot , estrapada to cut capers cabriolar , fer estrapades figurative prank entremaliadura colloquial embolic intransitive verb cabriolar child joguinejar , saltar i córrer to caper about saltironejar , guimbar Vegeu també caper 1

caperader

<title type="display">caperader </title>

nòm m

Pèça que se met ena part de naut d’un recipient, coma ua ola, ua caceròla, etc, e que servís entà tancar-lo o curbir-lo.
Persona o causa qu’amague quauqua causa condemnabla o delictiva.

Català:

caperader

nòm m Pèça que se met ena part de naut d’un recipient, coma ua ola, ua caceròla, etc, e que servís entà tancar-lo o curbir-lo Persona o causa qu’amague quauqua causa condemnabla o delictiva Català 1 tapadora f , cobertora f 2 tapadora f , disfressa f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana

caperar

<title type="display">caperar </title>

v tr

Méter ua causa ath dessús d’ua auta, en tot curbir-la.
Méter eth tet o losat a ua bastenda.
Curbir damb ròba. Ex.: Caperatz-vos qu’aué hè heired.

Català:

Abrigueu-vos, que avui fa fred

caperar

v tr Méter ua causa ath dessús d’ua auta, en tot curbir-la Méter eth tet o losat a ua bastenda Curbir damb ròba Ex Caperatz-vos qu’aué hè heired Català 1 tapar, cobrir 2 cobrir, posar la teulada a 3 tapar, abrigar Abrigueu-vos, que avui fa fred © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana