Es mostren 594827 resultats

■ capficall

■ capficall

masculí Acció d’enfonsar-se bruscament dins l’aigua la proa d’una nau animada d’un moviment de balanceig de proa a popa Fer capficalls una barca
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

capficament

capficament

→ preocupació © Manuel Franquesa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ capficament

■ capficament

masculí Estat de qui està capficat
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

capficament

capficament

masculí Nachdenklichkeit f Grübelei f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

capficament

capficament

masculí ensimismamiento , abstracción f
Diccionari Català Italià

capficament

capficament

masculí preoccupazione f , ansia f , pensiero || ossessione f , fissazione f || pensosità f , pensierosità f
Diccionari Català Anglès

capficament

capficament

masculí absorption
Diccionari Català francès

capficament

capficament

masculí préoccupation f , souci , inquiétude f , tracas
Diccionari Català francès

capficar


<title type="display">capficar</title>

Pronúncia: kəpfiká
    verb transitiu
  1. aboucher.
  2. agricultura marcotter, provigner.
    3. verb intransitiu
  3. marina, marítim [una nau] tanguer.
    4. verb pronominal
  4. [posar-se consirós] se préoccuper, se soucier, se tracasser, s'inquiéter.

capficar

verb transitiu aboucher agricultura marcotter , provigner verb intransitiu marina, marítim una nau tanguer verb pronominal posar-se consirós se préoccuper , se soucier , se tracasser , s'inquiéter
Diccionari de sinònims Franquesa

capficar

capficar

v tr → ficar → colgar v intr → enfonsar -se capficar-se pron Posar-se consirós, preocupar-se, greument → preocupar -se enfundar-se No t'hi enfundis, en això emmigranyar-se obsessionar-se © Manuel Franquesa