Es mostren 594843 resultats

capgirada

capgirada

femení upsetting , overthrowing , overturning figuradament subterfuge , shift , quirk , evasion
Diccionari Català Italià

capgirada

capgirada

femení capgirament || fig evasió sotterfugio m , scappatoia, scappavia, trucco m , ripiego m , via d'uscita, trovata, espediente m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ capgirada

■ capgirada

femení Acció de capgirar l’efecte figuradament Evasió, mitjà emprat per a escapar-se d’un destret o d’una dificultat
Traducció
Diccionari Català Alemany

capgirada

capgirada

femení Ver-, Um-drehung f figuradament Ausflucht, NotLüge f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

capgirada

capgirada

femení capgirament figuradament échappatoire , subterfuge m
Diccionari de sinònims Franquesa

capgirament

capgirament

capgirada inversió interversió trabucament eversió → desordre → tergiversació © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

capgirament


<title type="display">capgirament</title>

    masculí
  1. Wenden, Ver-, Um-drehen n.
  2. Ver-, Um-drehung f.
  3. Verkehrung.
    • Verkehrtheit f.
  4. Durcheinander n.
  5. Wende, Wendung f.
    • Umschwung m, -wälzung f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

capgirament

masculí Wenden, Ver-, Um-drehen n Ver-, Um-drehung f Verkehrung • Verkehrtheit f Durcheinander n Wende, Wendung f • Umschwung m , -wälzung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

capgirament

capgirament

    masculí
  1. [d'orientació] inversión f.
  2. [d'ordre] trastrocamiento, cambio.
  3. [de sentit] trabucación f, confusión f.
  4. [de pensar] cambio, transformación f.

capgirament

masculí d'orientació inversión f d'ordre trastrocamiento , cambio de sentit trabucación f , confusión f de pensar cambio , transformación f
Diccionari Català Anglès

capgirament

capgirament

masculí upsetting , overthrowing , overturning
Diccionari Català Italià

capgirament

<title type="display">capgirament</title>

masculí capovolgimento, ribaltamento, rovescio, inversione f, capovolta f. || [d'un cotxe] capovolgimento, cappottata f, cappottamento, ribaltamento. || [d'ordre] rovesciamento, capovolgimento. || [de sentit] scombussolamento, confusione f. || [de pensar] cambiamento, voltafaccia.

capgirament

masculí capovolgimento, ribaltamento, rovescio, inversione f , capovolta f || d'un cotxe capovolgimento, cappottata f , cappottamento, ribaltamento || d'ordre rovesciamento, capovolgimento || de sentit scombussolamento, confusione f || de pensar cambiamento, voltafaccia