Es mostren 594843 resultats

capità

<title type="display">capità</title>

    nom masculí i femení
  1. Persona que mana un grup de gent, especialment de soldats.
  2. En alguns esports com el futbol o l'handbol, jugador o jugadora que representa l'equip i transmet als companys les orientacions de l'entrenador.
capitania

capità

nom masculí i femení Persona que mana un grup de gent, especialment de soldats En alguns esports com el futbol o l'handbol, jugador o jugadora que representa l'equip i transmet als companys les orientacions de l'entrenador capitania
Diccionari Català Castellà

capità
-ana

capità

    masculí i femení
  1. capitán -ana.
  2. capità d'arsenal capitán de maestranza.
  3. capità de fragata marina, marítim capitán de fragata.
  4. capità de navili marina, marítim capitán de navío.
  5. capità general ciències militars capitán general.
  6. capità manaies figuradament marimandón, mandón.
    7. femení
  7. marina, marítim [nau capitana] capitana.
  8. [en desús] [dona del capità] capitana.

capità
-ana

masculí i femení capitán -ana capità d'arsenal capitán de maestranza capità de fragata marina, marítim capitán de fragata capità de navili marina, marítim capitán de navío capità general ciències militars capitán general capità manaies figuradament marimandón , mandón femení marina, marítim nau capitana capitana en desús dona del capità capitana
Diccionari Català francès

capitació

capitació

femení història capitation
Diccionari Català Castellà

capitació

capitació

femení història capitación
Diccionari Català Italià

capitació

capitació

femení hist capitazione, imposta
Diccionari Català Anglès

capitació

capitació

femení poll tax , capitation
Diccionari Català Alemany

capitació

capitació

femení història Kopfsteuer f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ capitació

■ capitació

femení història Contribució personal imposada sense tenir en compte la posició econòmica del contribuent
Traducció
Diccionari Castellà Català

capitación

capitación

femení tasa capitació
Diccionari Francès Català

capitaine


<title type="display">capitaine</title>

Pronúncia: kapitɛn
    masculí
  1. ciències militars, marina, marítim i esports capità.
  2. capitaine de corvette (de frégate, de port, de vaisseau) marina, marítim capità de corbeta (de fragata, de port, de navili).
  3. l’âge du capitaine familiarment el sexe dels àngels.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

capitaine

masculí ciències militars , marina, marítim i esports capità capitaine de corvette de frégate, de port, de vaisseau marina, marítim capità de corbeta de fragata, de port, de navili l’âge du capitaine familiarment el sexe dels àngels © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç