Es mostren 594823 resultats

capitació

capitació

femení història Kopfsteuer f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ capitació

■ capitació

femení història Contribució personal imposada sense tenir en compte la posició econòmica del contribuent
Traducció
Diccionari Castellà Català

capitación

capitación

femení tasa capitació
Diccionari Francès Català

capitaine


<title type="display">capitaine</title>

Pronúncia: kapitɛn
    masculí
  1. ciències militars, marina, marítim i esports capità.
  2. capitaine de corvette (de frégate, de port, de vaisseau) marina, marítim capità de corbeta (de fragata, de port, de navili).
  3. l’âge du capitaine familiarment el sexe dels àngels.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

capitaine

masculí ciències militars , marina, marítim i esports capità capitaine de corvette de frégate, de port, de vaisseau marina, marítim capità de corbeta de fragata, de port, de navili l’âge du capitaine familiarment el sexe dels àngels © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

capitainerie

capitainerie

femení marina, marítim capitania de port © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

capital


<title type="display">capital</title>

    adjectiu
  1. capital, cabdal. La cláusula capital de un documento, la clàusula capital d'un document.
  2. [mortal] capital. Acusación capital, acusació capital.
    3. masculí
  3. [caudal] capital.
  4. [dinero invertido] capital.
  5. [aportación del marido al matrimonio] escreix, aixovar.
    6. femení
  6. [ciudad principal] capital. Capital de provincia, capital de província.
  7. [letra] capital.

capital

adjectiu capital , cabdal La cláusula capital de un documento , la clàusula capital d'un document mortal capital Acusación capital , acusació capital masculí caudal capital dinero invertido capital aportación del marido al matrimonio escreix , aixovar femení ciudad principal capital Capital de provincia , capital de província letra capital
Diccionari Català Castellà

capital


<title type="display">capital</title>

    adjectiu
  1. [principal] capital. Error capital, error capital.
  2. [mortal] capital. Pena capital, pena capital.
  3. [majúscula] capital. Lletres capitals, letras capitales.
    4. femení
  4. [ciutat principal] capital.
  5. [lletra majúscula] capital.
    6. masculí
  6. comerç i mercat [riquesa] capital, fortuna f.
  7. capital social capital social.

capital

adjectiu principal capital Error capital , error capital mortal capital Pena capital , pena capital majúscula capital Lletres capitals , letras capitales femení ciutat principal capital lletra majúscula capital masculí comerç i mercat riquesa capital , fortuna f capital social capital social
Diccionari Francès Català

capital
-ale


<title type="display">capital</title>

[m pl -aux]
Pronúncia: kapital -o
    adjectiu
  1. [très important] capital, cabdal. Une œuvre capitale, una obra capital (o cabdal). Les sept péchés capitaux, els set pecats capitals.
  2. [qui coûte la tête, la mort] capital, de mort. Sentence capitale, sentència de mort.
  3. lettre capitale arts gràfiques majúscula.
    • petite capitale versaleta.
  4. ville capitale capital.
    5. masculí
  5. [ensemble des biens que l’on fait valoir] capital. Le capital social d’une entreprise, el capital social d’una empresa.
  6. [ensemble des richesses possédées] capital, cabal, cabals pl. Dilapider son capital, dilapidar el seu capital. Avoir un joli capital, tenir uns bons cabals.
  7. le petit capital antigament la virginitat f.
    8. femení
  8. majúscula, lletra majúscula, lletra capital.
  9. dret i geografia [ville] capital (estatal).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

capital
-ale

adjectiu très important capital, cabdal Une œuvre capitale , una obra capital o cabdal Les sept péchés capitaux , els set pecats capitals qui coûte la tête, la mort capital, de mort Sentence capitale , sentència de mort lettre capitale arts gràfiques majúscula • petite capitale versaleta ville capitale capital masculí ensemble des biens que l’on fait valoir capital Le capital social d’une entreprise , el capital social d’una empresa ensemble des richesses possédées capital, cabal, cabals pl Dilapider son capital , dilapidar el seu capital Avoir un joli capital , tenir uns…
Diccionari Català Anglès

capital


<title type="display">capital</title>

Pronúncia: kəpitál
    adjectiu
  1. capital.
  2. pecat capital mortal sin.
  3. punt capital essential point.
  4. lletra capital capital letter.
  5. enemic capital mortal enemy.
  6. pena capital death penalty.
  7. els set pecats capitals the seven deadly sins.
  8. afer d’importància capital affair of capital importance.
    9. masculí
  9. capital, assets pl.
  10. capital sum.
  11. capital actiu working capital.
  12. capital social (share \ registered) capital.
  13. capital i interès principal and interest.
  14. inversió de capital capital investment.
    15. femení
  15. [de país] capital (city).
  16. [de contrada] chief town, centre.

capital

adjectiu capital pecat capital mortal sin punt capital essential point lletra capital capital letter enemic capital mortal enemy pena capital death penalty els set pecats capitals the seven deadly sins afer d’importància capital affair of capital importance masculí capital , assets pl capital sum capital actiu working capital capital social share \ registered capital capital i interès principal and interest inversió de capital capital investment femení de país capital city de contrada chief town , centre
Diccionari Català Italià

capital

<title type="display">capital</title>

adjectiu [principal] capitale, fondamentale, sostanziale. Afer d'importància capital, affare di capitale importanza. Punt capital, punto capitale. || capitale. Els set pecats capitals, i sette peccati capitali. || [mortal] capitale. Pena capital, pena capitale. || [majúscula] capitale. Lletra capital, lettera capitale.

masculí econ [riquesa] capitale, ricchezza f, patrimonio. Capital social, capitale sociale. Inversió de capital, investimento (o impiego) di capitale. || femení [d'un país] capitale. || [d'una contrada] capoluogo m, città, cittadina, centro m. || [lletra majúscula] capitale.

capital

adjectiu principal capitale, fondamentale, sostanziale Afer d'importància capital , affare di capitale importanza Punt capital , punto capitale || capitale Els set pecats capitals , i sette peccati capitali || mortal capitale Pena capital , pena capitale || majúscula capitale Lletra capital , lettera capitale masculí econ riquesa capitale, ricchezza f , patrimonio Capital social , capitale sociale Inversió de capital , investimento o impiego di capitale || femení d'un país capitale || d'una contrada capoluogo m , città, cittadina, centro m || lletra majúscula capitale