Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

capitalitzar

<title type="display">capitalitzar</title>

verb transitiu

kapitalisieren.
capitalitzar al deu per cent zu zehn Prozent verzinsen.

verb intransitiu

Kapital ansammeln.

capitalitzar

verb transitiu kapitalisieren capitalitzar al deu per cent zu zehn Prozent verzinsen verb intransitiu Kapital ansammeln © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

capitalitzar

<title type="display">capitalitzar</title>

Pronúncia: kəpitəlidzá

verb transitiu i intransitiu

to capitalize.
to compound.

capitalitzar

verb transitiu i intransitiu to capitalize to compound

■ capitalitzar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capitalitzar</title>

Etimologia: de capital²

verb

transitiu economia
1. Convertir (un valor) en capital realitzant-lo.
2. Computar quin capital representa (una renda, un pagament periòdic).
3. capitalitzar al cinc (o al deu, etc.) per cent Per cada cinc, deu, etc., euros de renda donar-ne cent d’una vegada.
4. capitalitzar interessos Afegir els interessos vençuts al capital que els ha produïts, per tal que la suma sigui el nou capital productor d’interessos.
intransitiu economia Acumular capital.
transitiu figuradament L’oposició ha volgut capitalitzar el descontentament dels funcionaris.

verb transitiu economia Convertir un valor en capital realitzant-lo Computar quin capital representa una renda, un pagament periòdic capitalitzar al cinc o al deu , etc per cent Per cada cinc, deu, etc, euros de renda donar-ne cent d’una vegada capitalitzar interessos Afegir els interessos vençuts al capital que els ha produïts, per tal que la suma sigui el nou capital productor d’interessos intransitiu economia Acumular capital transitiu figuradament L’oposició ha volgut capitalitzar el descontentament dels funcionaris