Es mostren 594843 resultats

caponar


<title type="display">caponar</title>

    verb transitiu
  1. [un pollastre] capar.
  2. [el gall a la gallina] gallear, pisar.
  3. [un arbre] podar, desmochar.
  4. [una noia a la seva germana més gran] dar capote [casándose antes].

caponar

verb transitiu un pollastre capar el gall a la gallina gallear , pisar un arbre podar , desmochar una noia a la seva germana més gran dar capote casándose antes
Diccionari Català Italià

caponar

caponar

verb transitiu un pollastre accapponare, castrare || els ocells accoppiare, accoppiarsi pron || un arbre potare
Diccionari Castellà Català

caponar

caponar

verb transitiu agricultura lligar les sarments
Diccionari Català francès

caponar


<title type="display">caponar</title>

Pronúncia: kəpuná
    verb transitiu
  1. [un pollastre] châtrer.
  2. [el gall a la gallina] côcher.
  3. [un arbre] ébrancher, élaguer.
  4. [precedir en el casament] se marier pron.

caponar

verb transitiu un pollastre châtrer el gall a la gallina côcher un arbre ébrancher , élaguer precedir en el casament se marier pron
Diccionari Català Alemany

caponat

caponat

masculí Kapaun m Eunuch, Kastrat m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

caponat

caponat

    masculí
  1. [capó] capón.
  2. [eunuc] castrado, capado.

caponat

masculí capó capón eunuc castrado , capado
Diccionari Català Anglès

caponat

caponat

masculí capon
Diccionari Català Italià

caponat

caponat

masculí capó cappone, castrato || eunuc eunuco, castrato
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ caponat

■ caponat

masculí avicultura capó 1 Eunuc
Traducció
Diccionari Català francès

caponat

caponat

masculí capó chapon eunuc eunuque