captrencar
-
verb transitiu
- [trencar el cap] descalabrar, romper la crisma (o la cabeza).
- [malferir] descalabrar. verb pronominal
- [el vi] agriarse, avinagrarse.
Es mostren 594843 resultats
captrencar
captrencar
verb transitiu trencar el cap descalabrar , romper la crisma o la cabeza malferir descalabrar verb pronominal el vi agriarse , avinagrarse
captrencar
<title type="display">captrencar</title>
Body
-
- captrencar
INFINITIU
-
- captrencant
GERUNDI
-
- captrencat
- captrencada
- captrencats
- captrencades
PARTICIPI
-
-
- captrenco
- captrenques
- captrenca
- captrenquem
- captrenqueu
- captrenquen
PRESENT
-
- captrencava
- captrencaves
- captrencava
- captrencàvem
- captrencàveu
- captrencaven
IMPERFET
-
- captrenquí
- captrencares
- captrencà
- captrencàrem
- captrencàreu
- captrencaren
PASSAT
-
- captrencaré
- captrencaràs
- captrencarà
- captrencarem
- captrencareu
- captrencaran
FUTUR
-
- captrencaria
- captrencaries
- captrencaria
- captrencaríem
- captrencaríeu
- captrencarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- captrenqui
- captrenquis
- captrenqui
- captrenquem
- captrenqueu
- captrenquin
PRESENT
-
- captrenqués
- captrenquessis
- captrenqués
- captrenquéssim
- captrenquéssiu
- captrenquessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- captrenca
- captrenqui
- captrenquem
- captrenqueu
- captrenquin
IMPERATIU
captrencar
INFINITIU captrencar GERUNDI captrencant PARTICIPI captrencat captrencada captrencats captrencades INDICATIU PRESENT captrenco captrenques captrenca captrenquem captrenqueu captrenquen IMPERFET captrencava captrencaves captrencava captrencàvem captrencàveu captrencaven PASSAT captrenquí captrencares captrencà captrencàrem captrencàreu captrencaren FUTUR captrencaré captrencaràs captrencarà captrencarem captrencareu captrencaran CONDICIONAL captrencaria captrencaries captrencaria captrencaríem captrencaríeu captrencarien SUBJUNTIU PRESENT captrenqui captrenquis captrenqui captrenquem…
■
captrencar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">captrencar</title>
Accessory
Etimologia: de cap1 i trencar
Body
-
verb
- transitiu Trencar el cap, malferir.
- pronominal Tornar-se agre el vi.
■
captrencar
verb transitiu Trencar el cap, malferir pronominal Tornar-se agre el vi
captrencar
<title type="display">captrencar</title>
verb transitiu rompere la testa. || [malferir] ferire, produrre una ferita.
verb pronominal [el vi] inacetire intr.
verb pronominal [el vi] inacetire intr.
captrencar
verb transitiu rompere la testa || malferir ferire, produrre una ferita verb pronominal el vi inacetire intr
captrencar
<title type="display">captrencar</title>
Pronúncia: kàptɾəŋká
-
verb transitiu
- to break the head of.
- to injure, hurt. verb pronominal i verb intransitiu
- to turn sour.
captrencar
verb transitiu to break the head of to injure , hurt verb pronominal i verb intransitiu to turn sour
captrencar
<title type="display">captrencar</title>
-
verb transitiu
- am Kopf verletzen, schwer verwunden. verb reflexiu
- umschlagen, sauer werden (Wein).
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
captrencar
verb transitiu am Kopf verletzen, schwer verwunden verb reflexiu umschlagen, sauer werden Wein © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
captrencar
<title type="display">captrencar</title>
Pronúncia: kàptɾəŋká
-
verb transitiu
-
[trencar el cap]
fendre la tête.
• [malferir] blesser grièvement.
verb pronominal
- [el vi] se piquer.
captrencar
verb transitiu trencar el cap fendre la tête • malferir blesser grièvement verb pronominal el vi se piquer
captura
<title type="display">captura</title>
Pronúncia: kəptúɾə
-
femení
- capture.
- seizure.
- arrest.
captura
femení capture seizure arrest
captura
<title type="display">captura</title>
capció
detenció
arrest (→)
© Manuel Franquesa
detenció
arrest (→)
© Manuel Franquesa
captura
capció detenció arrest → © Manuel Franquesa
