Es mostren 594827 resultats

captrencar

captrencar

verb transitiu am Kopf verletzen, schwer verwunden verb reflexiu umschlagen, sauer werden Wein © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

captrencar

captrencar

verb transitiu trencar el cap fendre la tête • malferir blesser grièvement verb pronominal el vi se piquer
Diccionari Català Anglès

captura

captura

femení capture seizure arrest
Diccionari de sinònims Franquesa

captura

captura

capció detenció arrest → © Manuel Franquesa
Diccionari Castellà Català

captura

captura

femení captura
Diccionari der aranés

captura

<title type="display">captura </title>

    nòm f
  1. Hèt de capturar, d’apoderar-se, d’ua persona, d’un animau o d’ua causa qu’aufrís resisténcia.
  2. Aquerò que s’a capturat.

    3. Català: 1. captura; 2. presa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

captura

nòm f Hèt de capturar, d’apoderar-se, d’ua persona, d’un animau o d’ua causa qu’aufrís resisténcia Aquerò que s’a capturat Català 1 captura 2 presa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

captura

captura

femení acció de capturar captura , apresamiento m l'efecte captura , presa geologia captura
Diccionari Català Alemany

captura


<title type="display">captura</title>

    femení
  1. Festnahme, Ergreifung f.
  2. Beschlagnahme f.
  3. [auch Fischerei] Fang m.
  4. Beute f.
  5. també militar Gefangennahme f.
  6. nàutica Prise f.
  7. física Einfang m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

captura

femení Festnahme, Ergreifung f Beschlagnahme f auch Fischerei Fang m Beute f també militar Gefangennahme f nàutica Prise f física Einfang m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

captura

captura

femení acció cattura, presa || efecte cattura, bottino m , preda || geog cattura
Diccionari Català francès

captura

captura

femení acció de capturar capture • l'efecte prise geologia capture