capuç
masculí [de dol] capuz.
Es mostren 594843 resultats
capuç
<title type="display">capuç</title>
Body
masculí indumentària A la baixa edat mitjana i a l’edat moderna, capa ampla i llarga amb caputxa que podia cobrir el rostre, portada especialment en els dols.
capuç
masculí indumentària A la baixa edat mitjana i a l’edat moderna, capa ampla i llarga amb caputxa que podia cobrir el rostre, portada especialment en els dols
capuce
<title type="display">capuce</title>
Pronúncia: kapys
masculí cristianisme caputxa f, capulla f, cucurulla f.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
capuce
masculí cristianisme caputxa f , capulla f , cucurulla f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
capucha
<title type="display">capucha </title>
Body
- nòm f
- Part d’un abric, anorac, giqueta, etc. que servís entà curbir eth cap.
- Pèça de vestir que pòrten es hemnes en cap enes ceremònies.
Català: caputxa
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
capucha
nòm f Part d’un abric, anorac, giqueta, etc que servís entà curbir eth cap Pèça de vestir que pòrten es hemnes en cap enes ceremònies Català caputxa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
capucha
<title type="display">capucha</title>
-
femení
- caputxa.
- [de estilográfica, bolígrafo, etc] tap m.
- arts gràfiques caputxa.
- [en las aves] plomes pl del cap.
capucha
femení caputxa de estilográfica, bolígrafo, etc tap m arts gràfiques caputxa en las aves plomes pl del cap
capuche
<title type="display">capuche</title>
Pronúncia: kapyʃ
femení caputxa, caputxó m.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
capuche
femení caputxa, caputxó m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
capuchin
<title type="display">capuchin</title>
-
noun
- [cowl] caputxa.
- Capuchin Ecclesiastical caputxí.
capuchin
noun cowl caputxa Capuchin Ecclesiastical caputxí
capuchina
<title type="display">capuchina</title>
-
femení
- [cometa] estel m, grua.
- botànica [Tropaeolum majus] caputxina.
- arts gràfiques caputxina.
capuchina
femení cometa estel m , grua botànica Tropaeolum majus caputxina arts gràfiques caputxina
capuchina
<title type="display">capuchina </title>
Body
- nòm f Dubertura hèta en losat, ena casa aranesa, entà dar lum ath humarau.
Català: finestra de les golfes
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
capuchina
nòm f Dubertura hèta en losat, ena casa aranesa, entà dar lum ath humarau Català finestra de les golfes © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
capuchino
-na
<title type="display">capuchino</title>
-
adjectiu i masculí i femení
- [religioso] caputxí -ina. masculí
- [café] caputxino.
capuchino
-na
adjectiu i masculí i femení religioso caputxí -ina masculí café caputxino