<title type="display">capvespre</title>
nom masculí El capvespre és el moment del dia en què el sol ja s'ha post i es comença a fer fosc.
Es mostren 594827 resultats
capvespre
capvespre
nom masculí El capvespre és el moment del dia en què el sol ja s'ha post i es comença a fer fosc
■
capvespre
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capvespre</title>
Accessory
Etimologia: de cap1 i vespre 1a font: 1451
Body
-
masculí
- Crepuscle vespertí, hora baixa de la tarda quan el sol ja s’ha post.
- dialectal Tarda.
■
capvespre
masculí Crepuscle vespertí, hora baixa de la tarda quan el sol ja s’ha post dialectal Tarda
capvespre
<title type="display">capvespre</title>
Pronúncia: kàbbéspɾə
masculí [hora baixa de la tarda] tombée du jour f, tombée de la nuit f. Al capvespre, à la tombée du jour (de la nuit).
capvespre
masculí hora baixa de la tarda tombée du jour f , tombée de la nuit f Al capvespre , à la tombée du jour de la nuit
■
capvesprol
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capvesprol</title>
Accessory
Etimologia: de capvespre
Body
masculí climatologia Vent feble marí que bufa al capvespre.
■
capvesprol
masculí climatologia Vent feble marí que bufa al capvespre
capvirar
<title type="display">capvirar </title>
Body
- v tr
- Alterar o cambiar de manèra prigonda eth desvolopament o eth foncionament normau d’ua causa.
- Alterar o trebolar grèument era animositat d’ua persona.
Català: 1. capgirar, trastornar; 2. trasbalsar, trastornar
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
capvirar
v tr Alterar o cambiar de manèra prigonda eth desvolopament o eth foncionament normau d’ua causa Alterar o trebolar grèument era animositat d’ua persona Català 1 capgirar, trastornar 2 trasbalsar, trastornar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
capvuitada
<title type="display">capvuitada</title>
Pronúncia: kàbbujtáðə
-
femení
- octave.
- la capvuitada de Corpus the eighth day after Corpus.
capvuitada
femení octave la capvuitada de Corpus the eighth day after Corpus
capvuitada
<title type="display">capvuitada</title>
femení [últim dia d'una vuitada] octava.
capvuitada
femení últim dia d'una vuitada octava
capvuitada
<title type="display">capvuitada</title>
femení crist ottava.
capvuitada
femení crist ottava
■
capvuitada
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">capvuitada</title>
Accessory
Partició sil·làbica: cap_vui_ta_da
Etimologia: de cap1 i vuitada
Etimologia: de cap1 i vuitada
Body
femení Dia que fa la setmana justa d’una festivitat, d’un esdeveniment. Tots els sants tenen capvuitada.
■
capvuitada
femení Dia que fa la setmana justa d’una festivitat, d’un esdeveniment Tots els sants tenen capvuitada
capvuitada
<title type="display">capvuitada</title>
nom femení La capvuitada d'una festa o d'un esdeveniment és el dia que fa la setmana justa de la seva celebració. La capvuitada de Nadal és el dia 1 de gener.
capvuitada
nom femení La capvuitada d'una festa o d'un esdeveniment és el dia que fa la setmana justa de la seva celebració La capvuitada de Nadal és el dia 1 de gener