Es mostren 594823 resultats
car2
car2
conjunció arcaic i literàriament denn Vegeu també car 1 car 3 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
car2
<title type="display">car</title><lbl type="homograph">2</lbl>
Pronúncia: kaʀ
car2
masculí autocar Vegeu també car 1 © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
car
2
-a
<title type="display">car</title><lbl type="homograph">2</lbl>
adjectiu [estimat] caro -a, amato -a, diletto -a. || [costós] caro -a, costoso -a, dispendioso -a, salato -a. Li va costar molt car, l'ha pagato carissimo. || pagar (o comprar) car fig pagarla cara. || tenir car apprezzare, stimare.
adverbi caro -a, a caro prezzo. || ésser car de veure non farsi vedere, essere difficile da trovare. || vendre car vendere caro.
Vegeu també:
car1
adverbi caro -a, a caro prezzo. || ésser car de veure non farsi vedere, essere difficile da trovare. || vendre car vendere caro.
Vegeu també:
car1
car
2
-a
adjectiu estimat caro -a, amato -a, diletto -a || costós caro -a, costoso -a, dispendioso -a, salato -a Li va costar molt car , l'ha pagato carissimo || pagar o comprar car fig pagarla cara || tenir car apprezzare, stimare adverbi caro -a, a caro prezzo || ésser car de veure non farsi vedere, essere difficile da trovare || vendre car vendere caro Vegeu també car 1
car2
-a
<title type="display">car</title><lbl type="homograph">2</lbl>
-
adjectiu
- caro -ra, querido -da. Car amic, caro amigo.
- [de preu elevat] caro -ra. Un vi car, un vino caro.
- tenir car [cartenir] apreciar, estimar, tener en estima. adverbi
- caro. Vendre car, vender caro.
- costar car costar (o salir) caro.
- ésser car de veure figuradament ser caro de ver, venderse caro.
- pagar (o comprar) car figuradament [una feta] salir (o costar) caro. masculí
- marina, marítim car.
Vegeu també:
car1
car2
-a
adjectiu caro -ra , querido -da Car amic , caro amigo de preu elevat caro -ra Un vi car , un vino caro tenir car cartenir apreciar , estimar , tener en estima adverbi caro Vendre car , vender caro costar car costar o salir caro ésser car de veure figuradament ser caro de ver , venderse caro pagar o comprar car figuradament una feta salir o costar caro masculí marina, marítim car Vegeu també car 1
car2
-a
<title type="display">car</title><lbl type="homograph">2</lbl>
Pronúncia: kár
-
adjectiu
- cher -ère. Car amic, cher ami.
- [de preu elevat] cher -ère. Un llibre car, un livre cher.
- ésser car de veure être difficilement visible.
- tenir car [cartenir] apprécier, estimer. adverbi
- cher. Vendre car, vendre cher. Costar car, coûter cher.
- costar car figuradament coûter cher.
- pagar (comprar) car figuradament [una feta] payer cher. masculí
- marina, marítim espar avant.
Vegeu també:
car1
car2
-a
adjectiu cher -ère Car amic , cher ami de preu elevat cher -ère Un llibre car , un livre cher ésser car de veure être difficilement visible tenir car cartenir apprécier , estimer adverbi cher Vendre car , vendre cher Costar car , coûter cher costar car figuradament coûter cher pagar comprar car figuradament una feta payer cher masculí marina, marítim espar avant Vegeu també car 1
■
car2
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">car</title><lbl type="homograph">2</lbl>
Accessory
Etimologia: del ll. quare ‘per què?’, amb pas del sentit interrogatiu al causal 1a font: s. XII, Hom.
■
car2
conjunció arcaisme Introdueix una proposició en què hom explica la causa d’allò que ha estat dit en la proposició anterior No refusem el seu ajut, car, altrament, s’ofendria Vegeu també car 1 car 3
car3
masculí nàutica Lateinersegel Oberrahstenge f Vegeu també car 1 car 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
car3
| cara
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">car</title><lbl type="homograph">3</lbl>
Accessory
Etimologia: del ll. carus, -a, -um, íd. 1a font: s. XII, Hom.
Body
-
adjectiu
- Que inspira una gran tendresa, un gran afecte. El meu car amic. La nostra cara pàtria. Més car que la vida.
- tenir car Cartenir, prear.
-
adjectiu
- Que té un preu elevat.
- per extensió Una botiga cara. Avui la vida és molt cara.
- ésser car de veure figuradament No deixar-se veure algú sinó de tard en tard.
-
adverbi
- A un preu elevat. Comprar, pagar, vendre, car.
- costar car Pagar molt per alguna cosa.
- costar car figuradament Sortir perjudicat; pagar car.
- pagar (o comprar) car (una feta) figuradament Rebre’n un gros perjudici, un dany.
Vegeu també:
car1
car2
■
car3
| cara
adjectiu Que inspira una gran tendresa, un gran afecte El meu car amic La nostra cara pàtria Més car que la vida tenir car Cartenir, prear adjectiu Que té un preu elevat per extensió Una botiga cara Avui la vida és molt cara ésser car de veure figuradament No deixar-se veure algú sinó de tard en tard adverbi A un preu elevat Comprar, pagar, vendre, car costar car Pagar molt per alguna cosa costar car figuradament Sortir perjudicat pagar car pagar o comprar car una feta figuradament Rebre’n un gros perjudici, un dany Vegeu també car 1 car 2
car park
<title type="display">car park</title>
noun aparcament, pàrquing.
car park
noun aparcament , pàrquing
car wash
<title type="display">car wash</title>
noun rentat de cotxes.
car wash
noun rentat de cotxes