Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594828 resultats

carbassejar

<title type="display">carbassejar</title>

verb intransitiu

[un meló] tirar a pepe (o pepino).
[color] tirar a naranja. Un vermell que carbasseja, un rojo que tira a naranja.

verb transitiu

[donar carbassa] dar calabazas, calabacear.

carbassejar

verb intransitiu un meló tirar a pepe o pepino color tirar a naranja Un vermell que carbasseja , un rojo que tira a naranja verb transitiu donar carbassa dar calabazas , calabacear

carbassejar

<title type="display">carbassejar</title>

Pronúncia: kərbəsəʒá

verb transitiu

[candidat] to fail.
col·loquial [examen] to plough.
[persona] to fail in.
[amant] to jilt.

verb intransitiu

to be like a pumpkin, resemble a pumpkin.

carbassejar

verb transitiu candidat to fail colloquial examen to plough persona to fail in amant to jilt verb intransitiu to be like a pumpkin , resemble a pumpkin

■ carbassejar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">carbassejar</title>

Etimologia: de carabassejar

verb

intransitiu Semblar carbassa, tirar a carbassa. Aquest meló carbasseja. Un vermell que carbasseja.
transitiu col·loquialment
1. Donar carbassa (a algú) en un examen, en un concurs, etc. Pel juny el van carbassejar.
2. Donar carbassa una noia (a un pretendent). Ha carbassejat el seu veí.

verb intransitiu Semblar carbassa, tirar a carbassa Aquest meló carbasseja Un vermell que carbasseja transitiu colloquialment Donar carbassa a algú en un examen, en un concurs, etc Pel juny el van carbassejar Donar carbassa una noia a un pretendent Ha carbassejat el seu veí

carbassejar

<title type="display">carbassejar</title>

[! Conjugació: amb G davant E, I]

verb Semblar carbassa, tirar a carbassa.

carbassejar

Conjugació amb G davant E, I verb Semblar carbassa, tirar a carbassa

carbassejar

<title type="display">carbassejar</title>

Pronúncia: kərbəsəʒá

verb transitiu carabassejar.

carbassejar

verb transitiu carabassejar

carbassejar carabassejar(*)

<title type="display">carbassejar</title><title type="alt">carabassejar<note anchored="true" type="def">Variant</note><note anchored="true" type="desc">variant</note></title>

carabassejar<note anchored="true" type="def">Variant</note><note anchored="true" type="desc">variant</note>

verb transitiu [en un examen] bocciare. || [un enamorat] respingere, rifiutare.

verb intransitiu [un meló] sapere di zucca. || [color] tendere all'arancione.