Es mostren 594828 resultats

■ carbinol

■ carbinol

masculí química orgànica Alcohol metílic
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

carbitol

carbitol

masculí química orgànica Nom enregistrat de l’èter monoetílic de l’etilenglicol
Diccionari de sinònims Franquesa

carbó


<title type="display">carbó</title>

  1. carbonet, carbó menut.
    terregada, menudall de carbó.
    carbonissa, pols de carbó.
    culot, cruany o cremall, tros de carbó mal cuit o cremat.
  2. Noms de carbons minerals (carbó de pedra):
    atzabeja o gaieta
    lignit
    hulla
    antracita
    coc, residu del carbó de pedra després d'ésser-ne extret el gas.
    Compareu: briqueta: massa compacta formada amb pols de carbó mineral i un aglutinant, que serveix com a combustible.
    Compareu: torba



© Manuel Franquesa

carbó

carbonet , carbó menut terregada , menudall de carbó carbonissa , pols de carbó culot , cruany o cremall , tros de carbó mal cuit o cremat Noms de carbons minerals carbó de pedra atzabeja o gaieta lignit hulla antracita coc , residu del carbó de pedra després d'ésser-ne extret el gas Compareu briqueta massa compacta formada amb pols de carbó mineral i un aglutinant, que serveix com a combustible Compareu torba © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

carbó


<title type="display">carbó</title>

    masculí
  1. química i mineria carbón.
  2. [per a dibuixar] carboncillo, carbón.
  3. [malaltia de les gramínies] carbón.
  4. al carbó [dibuix] al carbón.
  5. carbó animal carbón animal.
  6. carbó de coc química coque.
  7. carbó de pedra (o mineral) mineria carbón de piedra (o mineral), hulla f.
  8. carbó de retorta química carbón de retorta.
  9. carbó vegetal química carbón vegetal.
  10. negre com el carbó negro como el carbón.

carbó

masculí química i mineria carbón per a dibuixar carboncillo , carbón malaltia de les gramínies carbón al carbó dibuix al carbón carbó animal carbón animal carbó de coc química coque carbó de pedra o mineral mineria carbón de piedra o mineral , hulla f carbó de retorta química carbón de retorta carbó vegetal química carbón vegetal negre com el carbó negro como el carbón
Diccionari Català Anglès

carbó

carbó

masculí mineria coal carbó d’alzina charcoal carbó de pedra coal paper carbó tipografia carbon paper , carbon
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ carbó


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">carbó</title>

Etimologia: del ll. carbo, -ōnis, íd. 1a font: 1252
    masculí
  1. química industrial
    1. Substància combustible, sòlida, lleugera i negra que és el producte de la descomposició incompleta, la destil·lació o la combustió parcial de la matèria orgànica i que conté essencialment carboni.
    2. carbó animal Carbó obtingut mitjançant la carbonització de teixits animals (gairebé sempre ossos), anomenat també negre animal.
    3. carbó de coc En el procés de coquització, residu de la destil·lació seca dels carbons bituminosos o d’altres combustibles, com el petroli.
    4. carbó de pedra (o mineral) geologia i mineria Matèria mineral sòlida i combustible d’origen vegetal, de color negre.
    5. carbó de retorta Sutge format a les parets de les retortes de les fàbriques de gas, procedent de la carbonització d’una part de les matèries volàtils despreses en la coquització de l’hulla.
    6. carbó vegetal Carbó que hom obté per carbonització de la fusta.
  2. Cadascun dels trossos de carbó. Els carbons encesos de l’encenser.
  3. dibuix
    1. Llapis amb mina de carbó, carbonet, etc., que serveix per a dibuixar i que es presta a una gran varietat de tons i es pot esborrar fàcilment.
    2. Dibuix al carbó.
  4. fitopatologia Malaltia criptogàmica de les gramínies deguda a fongs paràsits intercel·lulars del gènere Ustilago.

■ carbó

masculí química industrial Substància combustible, sòlida, lleugera i negra que és el producte de la descomposició incompleta, la destillació o la combustió parcial de la matèria orgànica i que conté essencialment carboni carbó animal Carbó obtingut mitjançant la carbonització de teixits animals gairebé sempre ossos, anomenat també negre animal carbó de coc En el procés de coquització, residu de la destillació seca dels carbons bituminosos o d’altres combustibles, com el petroli carbó de pedra o mineral geologia i mineria Matèria mineral sòlida i combustible d’origen vegetal, de color negre…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

carbó

<title type="display">carbó</title>

masculí min carbone. || [per a dibuixar] carboncino. || [malaltia de les gramínies] carbone. || carbó d'alzina carbone da quercia. || carbó de pedra (o mineral) min carbone fossile. || carbó de retorta quím carbone da retorta. || negre com el carbó nero come il carbone.

carbó

masculí min carbone || per a dibuixar carboncino || malaltia de les gramínies carbone || carbó d'alzina carbone da quercia || carbó de pedra o mineral min carbone fossile || carbó de retorta quím carbone da retorta || negre com el carbó nero come il carbone
DIDAC Diccionari escolar

carbó

<title type="display">carbó</title>

    [! Diferent de carboni]
    nom masculí
  1. El carbó és una substància sòlida de color negre o molt fosc que conté principalment carboni i es fa servir com a combustible en algunes calefaccions, en les màquines de tren de foc i en algunes indústries. Es trenca fàcilment i embruta molt. El carbó vegetal es fa cremant llenya. El carbó mineral prové de vegetals que en èpoques antiquíssimes van quedar enterrats. N'hi ha de diverses classes, que es diferencien sobretot per la quantitat de carboni que contenen.
  2. El carbó de coc és el coc.
carbonet, carbonitzar

carbó

Diferent de carboni nom masculí El carbó és una substància sòlida de color negre o molt fosc que conté principalment carboni i es fa servir com a combustible en algunes calefaccions, en les màquines de tren de foc i en algunes indústries Es trenca fàcilment i embruta molt El carbó vegetal es fa cremant llenya El carbó mineral prové de vegetals que en èpoques antiquíssimes van quedar enterrats N'hi ha de diverses classes, que es diferencien sobretot per la quantitat de carboni que contenen El carbó de coc és el coc carbonet , carbonitzar
Diccionari Català Alemany

carbó


<title type="display">carbó</title>

    masculí
  1. Kohle f.
  2. art Zeichenkohle f, Kohlestift m.
  3. carbó animal Tier-, Knochen-kohle f.
  4. carbó de coc Koks m.
  5. carbó de pedra od mineral Steinkohle f.
  6. carbó vegetal Holzkohle f.
  7. dibuix al carbó Kohlezeichnung f.
  8. paper carbó Kohlepapier n.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

carbó

masculí Kohle f art Zeichenkohle f , Kohlestift m carbó animal Tier-, Knochen-kohle f carbó de coc Koks m carbó de pedra od mineral Steinkohle f carbó vegetal Holzkohle f dibuix al carbó Kohlezeichnung f paper carbó Kohlepapier n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

carbó


<title type="display">carbó</title>

Pronúncia: kərbó
    masculí
  1. química i mineralogia charbon.
  2. [per a dibuixar] fusain, charbon. Dibuixar al carbó, dessiner au fusain.
  3. botànica [malaltia] bossa (bosses del blat de moro).
  4. carbó animal charbon animal.
  5. carbó de coc química coke.
  6. carbó de pedra (mineral) mineralogia charbon minéral.
  7. negre com el carbó noir comme le jais (comme de l'encre).

carbó

masculí química i mineralogia charbon per a dibuixar fusain , charbon Dibuixar al carbó , dessiner au fusain botànica malaltia bossa bosses del blat de moro carbó animal charbon animal carbó de coc química coke carbó de pedra mineral mineralogia charbon minéral negre com el carbó noir comme le jais comme de l'encre