verb
1. Posar una cosa en un lloc. Deixem els llibres damunt la taula. A vegades no recordem on hem deixat les claus.
2. Fer que una persona o una cosa es quedi en el lloc on és. Deixem l'abric a casa o les claus a la porta. Els pares deixen sovint els nens amb els avis.
3. No continuar fent una cosa. Es pot deixar el treball, una feina o els estudis.
4. Si deixem una cosa que és nostra a una altra persona vol dir que li donem permís per a fer-la servir durant un temps i després ens l'ha de tornar. Els bons companys es deixen els apunts de classe. Hi ha persones que mai no deixen diners als altres.
5. Anar-se'n d'un lloc. Moltes persones deixen el seu país i van a buscar feina en altres països.
6. Una persona deixa la família o la seva parella quan ja no vol continuar amb elles.
7. Donar una cosa a algú. Si una persona en morir ens deixa tots els seus diners és que ens els dona.
8. Fer que una persona o una cosa quedi d'una manera determinada. Podem dir que ens deixin tranquils, que una excursió ens ha deixat molt cansats, que la tempesta ha deixat els camps fets malbé o que deixarem els plats ben nets.
9. El verb deixar forma part d'algunes perífrasis verbals amb significats diversos: No em deixen anar a la festa. No el van deixar entrar en tot el dia. Deixa anar el gos una estona. Deixa'm fer a mi que tinc més força. Deixa-li veure les fotografies. No deixis caure el gerro que es trencaria. Han deixat escapar l'ocell. Deixa de riure, vols? No deixava de dir bestieses. Vaig deixar d'estudiar a les quatre.
usat amb pronom
10. deixar-se una cosa és no agafar-la, oblidar-la en un lloc, descuidar-se-la. Si et deixes les claus, no podràs obrir la porta de casa.
11. Una persona es deixa quan no es preocupa de si mateixa i va bruta, mal arreglada.
frase feta
12. deixar córrer una cosa és no pensar-hi més, no preocupar-se'n. Les persones sensates deixen córrer les discussions inútils.

adjectiu
1. Ser deixat és no preocupar-se gaire per les coses pròpies. Una persona deixada no sap mai on té les coses.
frase feta
2. anar molt deixat és anar vestit de qualsevol manera.

verb Fer que una cosa sòlida es desfaci i es barregi amb un líquid. Per fer alguns pastissos deixatem rovells d'ou amb llet.

nom masculí i femení Persona que rep l'ensenyament d'un mestre. Els alumnes d'un professor són els seus deixebles.

verb Animar, espavilar, despertar. De bon matí, una dutxa d'aigua freda et deixondeix.

nom femení plural Unes deixuplines són un conjunt de cordes primes, de tires de cuir o de cadenetes, que es feien servir per a assotar els delinqüents. També les usaven per a donar-se cops les persones que feien penitència.

nom femení
1. Una dejecció és un conjunt de roques i d'altres materials semblants acumulats en un lloc a causa de diferents fenòmens, com el vent, els rius, els volcans, etc.
2. Fet d'evacuar els excrements. També es diu dejecció el conjunt dels excrements evacuats.

adverbi De matí, d'hora. Demà ens llevarem dejorn i esmorzarem pel camí.

adjectiu Una persona està dejuna o en dejú quan no ha menjat res des del començament del dia.

verb No menjar o menjar molt poc durant un temps. Hi ha religions que manen dejunar uns dies assenyalats.