verb
1. Causar mal de cap, marejar. Moltes hores seguides d'estudi encaparren i convé prendre una mica l'aire.
usat amb pronom
2. encaparrar-se és preocupar-se, capficar-se. No ens hem d'encaparrar per les coses sense importància. Només es diu de manera informal.

verb
1. Posar un títol, una frase o una nota al començament d'un llibre o d'un escrit. Normalment encapçalem una carta amb la data i el nom de la persona a qui l'escrivim.
2. Anar al davant. Les cercaviles van encapçalades per un grup de músics.

verb usat amb pronom Cobrir-se el cel de núvols de pluja. Quan el cel s'encapota es posa de color gris.

verb usat amb pronom Agafar un capritx, sentir una gran afició per una cosa o per una persona. Quan els nens petits s'encapritxen amb una joguina no en volen cap altra.

verb Posar una cosa en una capsa o en capses.

verb Posar la caputxa a algú.

nom masculí i femení Persona que porta la cara tapada amb una caputxa. A moltes processons de Setmana Santa hi van encaputxats i encaputxades que porten vestits llargs.

adverbi
1. Paraula que indica que una cosa continua passant o, amb un no al darrere, que no ha passat o no ha començat. Quan vam sortir del cinema encara plovia. Si a les cinc encara no han arribat, marxarem.
2. Amb tot això; a més d'això. Li han regalat un munt de coses i encara es queixa. Ha comprat tres pantalons i, encara, cinc camises.
locució que fa de conjunció
3. encara que indica l'obstacle malgrat el qual alguna cosa passa o té lloc. Encara que no faci sol, demà anirem a la platja.

adjectiu
1. Cobert de caramel, de sucre cremat. Els flams encaramel·lats són molt saborosos.
2. Es diu que dues persones enamorades estan encaramel·lades si es tracten amb molt d'afecte i amb paraules molt tendres.

verb
1. Dirigir cap a algú o alguna cosa. Si no vols cansar-te la vista, has d'encarar la llum al llibre que llegeixes.
2. Posar la cara d'una cosa damunt o davant de la cara d'una altra cosa. Quan encarem dos miralls, els posem l'un davant de l'altre.
3. Fer que dues persones es trobin cara a cara. Els tribunals a vegades encaren un acusat amb un testimoni. Si t'encares amb algú és que hi vols discutir.