Es mostren 88940 resultats

■ aventurer
| aventurera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aventurer</title>

Etimologia: de aventura 1a font: s. XIV, Llull
  1. adjectiu i masculí i femení Que cerca aventures.
  2. masculí i femení Persona que viu una vida d’aventures.
  3. masculí i femení història Durant l’edat mitjana i el començament del segle XVI, venedor ambulant de queviures o d’altres gèneres.
  4. masculí història Voluntari en les justes i els torneigs.
  5. masculí història Pirata o lladre de mar, o corsari atrevit.
  6. masculí història A l’edat moderna, jove que s’embarcava en vaixells de guerra per aspirar al servei de l’armada.

■ aventurer
| aventurera

adjectiu i masculí i femení Que cerca aventures masculí i femení Persona que viu una vida d’aventures masculí i femení història Durant l’edat mitjana i el començament del segle XVI, venedor ambulant de queviures o d’altres gèneres masculí història Voluntari en les justes i els torneigs masculí història Pirata o lladre de mar, o corsari atrevit masculí història A l’edat moderna, jove que s’embarcava en vaixells de guerra per aspirar al servei de l’armada
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aventurina

■ aventurina

femení mineralogia Varietat de quars, de color rogenc, que conté inclusions de mica minúscules i brillants
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

aventurinat
| aventurinada

aventurinat
| aventurinada

adjectiu mineralogia Dit d’un cristall transparent que conté inclusions minúscules que brillen a la llum
Gran Diccionari de la llengua catalana

aventurisme

aventurisme

masculí Amor a l’aventura Tendència a prendre decisions irreflexives
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

aventurista

aventurista

adjectiu Relatiu o pertanyent a l’aventurisme masculí i femení Partidari de l’aventurisme
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

averament


<title type="display">averament</title>

Etimologia: variant ant. de adverament
    masculí
  1. antigament Adverament.
  2. especialment història Adverament jurat fet per l’autor d’un homenatge feudal, juntament amb testimonis, en el cas d’haver-se’n perdut el document original.

averament

masculí antigament Adverament especialment història Adverament jurat fet per l’autor d’un homenatge feudal, juntament amb testimonis, en el cas d’haver-se’n perdut el document original
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ averany

■ averany

masculí Auguri, pronòstic Fer bons averanys, mals averanys
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ averar

■ averar

verb transitiu antigament Adverar
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ averganyar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">averganyar</title>

Etimologia: o barganyar, d’origen incert, probablement d’un mot emparentat amb els germ. bergan ‘desar’ i borgjan ‘prendre garanties, manllevar’, tot i que podria tenir origen en una altra llengua indoeuropea 1a font: s. XIII
verb transitiu Malmetre, tudar.

■ averganyar

verb transitiu Malmetre, tudar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ avergonyiment

■ avergonyiment

masculí Acció d’avergonyir o d’avergonyir-se l’efecte
Informació complementària
Traducció