Diccionari - GDLC | diccionari.cat

1. Indret a propòsit per a prendre-hi banys.
2. Indret on solen anar animals a banyar-se.
arts gràfiques Pica en la qual antigament hom mullava el paper, ablanint-lo, per tal de facilitar la posterior impressió, puix que les pressions a què treballaven les premses eren relativament baixes.

Vegeu també:

banyador²

masculí Indret a propòsit per a prendre-hi banys Indret on solen anar animals a banyar-se arts gràfiques Pica en la qual antigament hom mullava el paper, ablanint-lo, per tal de facilitar la posterior impressió, puix que les pressions a què treballaven les premses eren relativament baixes Vegeu també banyador 2

■ banyador²

| banyadora

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">banyador</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: de banyar i -dor¹

masculí i femení Persona que presta servei en un establiment de banys.
masculí Vestit de bany.
masculí arts gràfiques
1. Operari que banyava el paper abans de la impressió.
2. Roleu recobert de baieta que serveix per a mullar la pedra o la planxa de les màquines litogràfiques, anomenat també mullador.

Vegeu també:

banyador¹

■ banyador²

| banyadora

masculí i femení Persona que presta servei en un establiment de banys masculí Vestit de bany masculí arts gràfiques Operari que banyava el paper abans de la impressió Roleu recobert de baieta que serveix per a mullar la pedra o la planxa de les màquines litogràfiques, anomenat també mullador Vegeu també banyador 1

■ banyadura

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">banyadura</title>

Etimologia: de banyar 1a font: s. XIV, Consolat

femení

Aigualera.
1. Acció de mullar o de mullar-se molt;
2. l’efecte.

■ banyadura

femení Aigualera Acció de mullar o de mullar-se molt l’efecte

banyalbufarí

| banyalbufarina

<title type="display">banyalbufarí</title>

adjectiu i masculí i femení De Banyalbufar (Mallorca).

banyalbufarí

| banyalbufarina

adjectiu i masculí i femení De Banyalbufar Mallorca

■ banyam

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">banyam</title>

Etimologia: de banya

masculí anatomia animal Banyes d’un animal.

■ banyam

masculí anatomia animal Banyes d’un animal

■ banyar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">banyar</title>

Etimologia: de bany 1a font: s. XIII, Desclot

verb

1. transitiu Ficar dins l’aigua o un altre líquid (algú o alguna cosa) i tenir-l’hi durant un quant temps. Banyar les criatures amb aigua tèbia.
2. pronominal Anar a banyar-se a la platja.
transitiu
1. Mullar abundosament, cobrir d’una capa de líquid. Les llàgrimes li banyaven la cara.
2. per analogia La llum de la lluna banyava la façana.
transitiu Tocar l’aigua de la mar, d’un llac, etc. (algun indret). La Mediterrània banya les costes catalanes.

■ banyar

verb transitiu Ficar dins l’aigua o un altre líquid algú o alguna cosa i tenir-l’hi durant un quant temps Banyar les criatures amb aigua tèbia pronominal Anar a banyar-se a la platja transitiu Mullar abundosament, cobrir d’una capa de líquid Les llàgrimes li banyaven la cara per analogia La llum de la lluna banyava la façana transitiu Tocar l’aigua de la mar, d’un llac, etc algun indret La Mediterrània banya les costes catalanes

Enciclopèdia

Cronologia

Estadístiques

Obres temàtiques

Temàtica general

Antropologia i societat

Art

Economia

Educació

Geografia

Història i política

Llengua

Medicina

Natura i ecologia

■ banyabaix | banyabaixa

■ banyabaix | banyabaixa

■ banyada1

■ banyada2

■ banyadaurat | banyadaurada

■ banyadaurat | banyadaurada

■ banyador1

■ banyador2 | banyadora

■ banyador2 | banyadora

■ banyadura

banyalbufarí | banyalbufarina

banyalbufarí | banyalbufarina

■ banyam

■ banyar

Subscriu-te als butlletins del Grup Enciclopèdia

■ banyabaix

| banyabaixa

■ banyabaix

| banyabaixa

■ banyada¹

■ banyada²

■ banyadaurat

| banyadaurada

■ banyadaurat

| banyadaurada

■ banyador¹

■ banyador²

| banyadora

■ banyador²

| banyadora

banyalbufarí

| banyalbufarina

banyalbufarí

| banyalbufarina

Subscriu-te als butlletins
del Grup Enciclopèdia