Es mostren 88954 resultats

■ acerar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">acerar</title>

Etimologia: de acer 1a font: s. XV
    verb transitiu
  1. gravat Recobrir per galvanoplàstia les planxes de coure amb una capa finíssima d’acer.
  2. metal·lúrgia
    1. Transformar el ferro en acer, especialment per cementació.
    2. Reduir la proporció de carboni en el ferro colat mesclant en el cubilot ferro dolç o ferritja d’acer.
  3. tecnologia
    1. Efectuar un aceratge.
    2. Guarnir una eina d’acerons.

■ acerar

verb transitiu gravat Recobrir per galvanoplàstia les planxes de coure amb una capa finíssima d’acer metallúrgia Transformar el ferro en acer, especialment per cementació Reduir la proporció de carboni en el ferro colat mesclant en el cubilot ferro dolç o ferritja d’acer tecnologia Efectuar un aceratge Guarnir una eina d’acerons
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ acerat
| acerada

■ acerat
| acerada

adjectiu D’acer Semblant a l’acer figuradament Fort, robust, resistent figuradament Incisiu, mordaç Una llengua acerada
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aceratge

■ aceratge

masculí tecnologia Procés de recobrir per electròlisi un objecte metàllic amb ferro pur
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ acerb
| acerba

■ acerb
| acerba

adjectiu Aspre al paladar figuradament Cruel, rigorós
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ acerbament

■ acerbament

adverbi D’una manera acerba
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ acerbitat

■ acerbitat

femení Qualitat d’acerb
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

acerdesa

acerdesa

femení mineralogia Manganita
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ acereria

■ acereria

femení Fàbrica d’acer
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aceró


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aceró</title>

Etimologia: de acer
    masculí
  1. Punta acerada de la rella de l’arada i d’altres instruments.
  2. tecnologia Tros d’acer que hom solda a la punta de les relles, les aixades i altres eines per tal de donar-los més duresa o refer-les del desgast.

■ aceró

masculí Punta acerada de la rella de l’arada i d’altres instruments tecnologia Tros d’acer que hom solda a la punta de les relles, les aixades i altres eines per tal de donar-los més duresa o refer-les del desgast
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

acerós
| acerosa

acerós
| acerosa

adjectiu Relatiu o pertanyent a l’acer De la natura de l’acer Que té les qualitats de l’acer
Traducció