Es mostren 88940 resultats

■ bitcoin


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bitcoin</title>

Partició sil·làbica: bit_coin
Etimologia: de l’angl. bitcoin, íd., compost de bit ‘bit’ i coin ‘moneda’ 1a font: 2009
masculí economia Criptomoneda descentralitzada i no avalada ni controlada per cap banc ni cap govern, que funciona per mitjà d’un protocol propi i que només pot ésser objecte de transaccions per internet.

■ bitcoin

masculí economia Criptomoneda descentralitzada i no avalada ni controlada per cap banc ni cap govern, que funciona per mitjà d’un protocol propi i que només pot ésser objecte de transaccions per internet
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bitè

■ bitè

masculí ramaderia Qualsevol individu del bestiar de llana Carn del bestiar de llana
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bitemàtic
| bitemàtica

■ bitemàtic
| bitemàtica

adjectiu música Dit de la forma de sonata en la qual el material temàtic consta de dos temes, generalment contraposats en caràcter i en tonalitat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bíter


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bíter</title>

Etimologia: del neerl. bitter ‘amargant’
masculí alimentació, indústries alimentàries Beguda alcohòlica aromatitzada amb substàncies amargues de diferents tipus, a la qual hom afegeix campetx per tal de donar-li un color vermellós.

■ bíter

masculí alimentació, indústries alimentàries Beguda alcohòlica aromatitzada amb substàncies amargues de diferents tipus, a la qual hom afegeix campetx per tal de donar-li un color vermellós
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

biternat
| biternada

biternat
| biternada

adjectiu botànica Doblement ternat, dit especialment de les fulles ternades els folíols de les quals són també ternats
Gran Diccionari de la llengua catalana

bitini
| bitínia

bitini
| bitínia

adjectiu i masculí i femení De Bitínia antiga regió de l’Àsia Menor
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bitlla


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bitlla</title>

Etimologia: d’origen incert, però preromà, possiblement cèlt. o d’una altra procedència indoeuropea; en cat. ant. apareix també en les formes bila (s. XIII) i birla (1402) 1a font: s. XIII
    femení
  1. esports
    1. Peça de fusta o d’altres materials, tornejada, més ampla de baix que de dalt perquè es tingui dreta a terra.
    2. joc de bitlles Joc d’habilitat consistent a fer caure, amb l’ajut d’un projectil (un bastó o una bola), una sèrie d’objectes, anomenats bitlles, disposats verticalment a terra.
  2. indústria tèxtil
    1. Conjunt format per una peça buida de fusta tornejada, de material plàstic o bé un tub de cartó, i el fil que hi va enrotllat, disposat dins la llançadora i que forma la trama del teixit.
    2. Trama que hom posa a la llançadora, o ànima on va enrotllada.
    3. màquina de bitlles Màquina emprada en la preparació del tissatge per a enrotllar el fil de trama en les bitlles.
  3. adoberia Cadascun dels barrots de punta arrodonida, d’un pam o dos de llargada, que van fixats a l’interior del bombo amb l’objecte d’enganxar les pells en rodar aquest i sotmetre-les a un efecte de caiguda.

■ bitlla

femení esports Peça de fusta o d’altres materials, tornejada, més ampla de baix que de dalt perquè es tingui dreta a terra joc de bitlles Joc d’habilitat consistent a fer caure, amb l’ajut d’un projectil un bastó o una bola, una sèrie d’objectes, anomenats bitlles , disposats verticalment a terra indústria tèxtil Conjunt format per una peça buida de fusta tornejada, de material plàstic o bé un tub de cartó, i el fil que hi va enrotllat, disposat dins la llançadora i que forma la trama del teixit Trama que hom posa a la llançadora, o ànima on va enrotllada màquina de bitlles Màquina emprada en…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bitllada

■ bitllada

femení Operació de bitllar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bitllaire

■ bitllaire

masculí i femení indústria tèxtil Treballador que prepara les bitlles enrotllant-hi el fil
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bitllar

■ bitllar

verb transitiu Destapar l’ull de la pila o la sitja i afegir-hi nous bitllots o llenya
Informació complementària
Traducció