Es mostren 88940 resultats

■ bolina


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bolina</title>

Etimologia: del fr. bouline, i aquest, de l’angl. bowline, íd., format de bow ‘proa’ i line ‘corda’; variant: borina2 1a font: s. XIV
    femení marina, marítim
  1. Cap que serveix per a cobrar cap a proa la ralinga de caiguda de sobrevent de les veles quadrilàteres, quan hom navega cenyint, per tal que el vent incideixi en la vela i per a evitar que aquesta flamegi.
  2. Cadascun dels petits caps que formen l’aranya i són utilitzats per a sostenir els cois.
  3. Posició del vaixell respecte al vent en què aquell rep aquest en una direcció que forma un angle de sis quartes, o menys, amb la proa. Anar, navegar de bolina.

■ bolina

femení marina, marítim Cap que serveix per a cobrar cap a proa la ralinga de caiguda de sobrevent de les veles quadrilàteres, quan hom navega cenyint, per tal que el vent incideixi en la vela i per a evitar que aquesta flamegi Cadascun dels petits caps que formen l’aranya i són utilitzats per a sostenir els cois Posició del vaixell respecte al vent en què aquell rep aquest en una direcció que forma un angle de sis quartes, o menys, amb la proa Anar, navegar de bolina
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bolineta

■ bolineta

femení marina, marítim Bolina de velatxo, de sobremitjana o de perroquet
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bòlit


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bòlit</title>

Homòfon: bòlid
Etimologia: variant de bòlid per comparació amb l’aeròlit, que no se sap on va a parar 1a font: 1803, DEst.
    masculí
  1. jocs d’entreteniment Tros de fusta cilíndrica terminat en punta que hom fa saltar pegant-li un cop de dalt a baix prop d’una de les puntes. Jugar a bòlit.
  2. anar de bòlit Actuar precipitadament sense saber ben bé què cal fer, surti el que surti, a causa d’estar desorientat, de tenir moltes ocupacions, etc.

■ bòlit

masculí jocs d’entreteniment Tros de fusta cilíndrica terminat en punta que hom fa saltar pegant-li un cop de dalt a baix prop d’una de les puntes Jugar a bòlit anar de bòlit Actuar precipitadament sense saber ben bé què cal fer, surti el que surti, a causa d’estar desorientat, de tenir moltes ocupacions, etc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bolitger
| bolitgera

■ bolitger
| bolitgera

masculí i femení pesca Persona que pesca amb bolig
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bolitjada

■ bolitjada

femení pesca Calada de bolig Peix pescat amb el bolig
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bolívar

■ bolívar

masculí economia Unitat monetària de Veneçuela, dividida en 100 cèntims
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bolivià
| boliviana

■ bolivià
| boliviana

adjectiu i masculí i femení De Bolívia estat d’Amèrica
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ boll

■ boll

masculí Pellofa que cobreix el gra de blat, especialment un cop n’ha estat separada, després de la batuda
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bolla


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bolla</title>

Etimologia: del ll. bŭlla ‘bola’ 1a font: 1274
    femení
  1. dialectal antigament Bola.
  2. Butlla.
    1. dret fiscal Marca que hom posa en una mercaderia per indicar-ne l’origen o que ha estat reconeguda o despatxada en la duana.
    2. història Peça rodona de metall que tenia en una banda el senyal reial i en l’altra el nom del lloc on hom recollia el dret i que era posada a cada cap de la peça de roba com a comprovant de pagament.
    3. dret de bolla història del dret Dret que es pagava sobre els teixits.

■ bolla

femení dialectal antigament Bola Butlla dret fiscal Marca que hom posa en una mercaderia per indicar-ne l’origen o que ha estat reconeguda o despatxada en la duana història Peça rodona de metall que tenia en una banda el senyal reial i en l’altra el nom del lloc on hom recollia el dret i que era posada a cada cap de la peça de roba com a comprovant de pagament dret de bolla història del dret Dret que es pagava sobre els teixits
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bollador

■ bollador

masculí història Oficial encarregat de bollar els draps o d’altres mercaderies
Traducció