Es mostren 88940 resultats

■ bòria


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bòria</title>

Partició sil·làbica: bò_ri_a
Etimologia: alteració de boeria ‘casa del bover (o boer)’ per contracció del hiat amb allargament de la o, que atragué l’accent 1a font: 1390
    femení
  1. agricultura Parcel·la no gaire extensa de terra de conreu, dedicada generalment a vinya, situada a la falda d’una muntanya, a poca distància d’una població. Mena tres saions de pla i dues bòries.
  2. Raval.

■ bòria

femení agricultura Parcella no gaire extensa de terra de conreu, dedicada generalment a vinya, situada a la falda d’una muntanya, a poca distància d’una població Mena tres saions de pla i dues bòries Raval
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bòric
| bòrica


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bòric</title>

Etimologia: de bor
    adjectiu química inorgànica
  1. Que conté bor. Aigua bòrica.
  2. Relatiu o pertanyent al bor.
  3. àcid bòric Oxoàcid del bor, de fórmula H3BO3, que es presenta en forma de cristalls transparents o pólvores blanques i és emprat en la indústria del vidre i la ceràmica i com a antisèptic en medicina.

■ bòric
| bòrica

adjectiu química inorgànica Que conté bor Aigua bòrica Relatiu o pertanyent al bor àcid bòric Oxoàcid del bor, de fórmula H 3 BO 3 , que es presenta en forma de cristalls transparents o pólvores blanques i és emprat en la indústria del vidre i la ceràmica i com a antisèptic en medicina
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ borina1

■ borina1

femení BH 3 química inorgànica Hidrur de bor, anomenat també monoborà Vegeu també borina 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ borina2

■ borina2

femení marina, marítim Bolina Gresca, gatzara Moure borina Vegeu també borina 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ borinar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">borinar</title>

Homòfon: burinar
Etimologia: de borina2
    verb
    1. transitiu dialectal Perforar. Els talps borinen els marges.
    2. intransitiu figuradament Pensar intensament; rumiar.
    1. transitiu Moure. No borinis la taula.
    2. intransitiu Moure’s. No borinis tant.
  3. intransitiu Fer fressa, remenar-se fent soroll.

■ borinar

verb transitiu dialectal Perforar Els talps borinen els marges intransitiu figuradament Pensar intensament rumiar transitiu Moure No borinis la taula intransitiu Moure’s No borinis tant intransitiu Fer fressa, remenar-se fent soroll
Informació complementària
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ borino

■ borino

masculí Borinot
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ borinor

■ borinor

femení Soroll sord i llunyà que precedeix una tempestat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ borinot


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">borinot</title>

Etimologia: probablement de borinar ‘perforar’ o burinar ‘cisellar’, per la tendència de l’insecte a furgar en cavitats, o de borinar ‘fer fressa’ 1a font: 1575, DPou.
    masculí
  1. entomologia
    1. Gènere d’insectes himenòpters de la família dels àpids (Bombus sp), semblants a les abelles, però més grossos i molt peluts, de vol brogent.
    2. per extensió Nom aplicat a altres insectes que en volar fan brogit com els borinots.
  2. figuradament Dit d’algú que mai no calla, que hom té sempre al davant, etc.
  3. jocs d’entreteniment Joc infantil en què el qui para, designat a la sort, es gira d’esquena i ha d’endevinar qui dels altres jugadors, que imiten el brunzit del borinot, l’ha colpejat.
  4. indústria tèxtil Bernat.

■ borinot

masculí entomologia Gènere d’insectes himenòpters de la família dels àpids Bombus sp , semblants a les abelles, però més grossos i molt peluts, de vol brogent per extensió Nom aplicat a altres insectes que en volar fan brogit com els borinots figuradament Dit d’algú que mai no calla, que hom té sempre al davant, etc jocs d’entreteniment Joc infantil en què el qui para, designat a la sort, es gira d’esquena i ha d’endevinar qui dels altres jugadors, que imiten el brunzit del borinot, l’ha colpejat indústria tèxtil Bernat
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ borinotejar

■ borinotejar

verb intransitiu Fer el borinot
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

borisme

borisme

masculí patologia Intoxicació produïda per la ingestió de composts de bor