Es mostren 88940 resultats

bowling*

bowling*

masculí esports Joc de bitlles Pista de bitlles, local on es juga a bitlles
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ box


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">box</title>

Etimologia: de l’angl. box ‘caixa, capsa’, del ll. buxus, i aquest, del gr. pýxos ‘boix (arbust)’ 1a font: s. XIX
    masculí
  1. automòbil, automobilisme Lloc destinat a l’assistència tècnica i als serveis auxiliars dels ginys que participen en una cursa d’automòbils o de motocicletes.
  2. esports En hípica, clos on es reuneixen els cavalls abans d’una prova.

■ box

masculí automòbil, automobilisme Lloc destinat a l’assistència tècnica i als serveis auxiliars dels ginys que participen en una cursa d’automòbils o de motocicletes esports En hípica, clos on es reuneixen els cavalls abans d’una prova
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ boxa

■ boxa

femení esports Esport individual de combat basat en la utilització reglamentària dels punys contra un adversari, en accions combinades d’atac i de defensa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ boxador
| boxadora

■ boxador
| boxadora

masculí i femení Persona que practica la boxa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ boxar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">boxar</title>

Etimologia: del fr. boxer (s. XVI), i aquest de l’angl. to box ‘pegar un cop de puny’ (1567) (box ‘cop’, possible onomatopeia) 1a font: 1887
verb intransitiu esports Batre’s a cops de puny d’acord amb el reglament de la boxa.

■ boxar

verb intransitiu esports Batre’s a cops de puny d’acord amb el reglament de la boxa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ boxejador
| boxejadora

■ boxejador
| boxejadora

masculí i femení Boxador
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ boxejar

■ boxejar

verb intransitiu Boxar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

bòxer1

bòxer1

masculí zoologia Raça de gos guardià semblant al buldog, però d’una alçària superior Vegeu també bòxer 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ bòxer2


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bòxer</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: de l’angl. o l’al. boxer ‘boxador’, aplicat a la societat xenòfoba que tenia un puny per símbol
    masculí
  1. història Membre d’una societat secreta xinesa de caràcter xenòfob sorgida arran de la derrota xinesa davant el Japó i de les pressions politicoeconòmiques de les potències europees el darrer decenni del segle XIX.
  2. [generalment en pl] indumentària Calçotets curts amb camals, generalment amples i amb cintura elàstica, semblants als pantalons usats tradicionalment en la boxa.



    3. Vegeu també:
    bòxer1

■ bòxer2

masculí història Membre d’una societat secreta xinesa de caràcter xenòfob sorgida arran de la derrota xinesa davant el Japó i de les pressions politicoeconòmiques de les potències europees el darrer decenni del segle XIX generalment en pl indumentària Calçotets curts amb camals, generalment amples i amb cintura elàstica, semblants als pantalons usats tradicionalment en la boxa Vegeu també bòxer 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

boy-scout*

boy-scout*

masculí escolta 2 2