Es mostren 88940 resultats

cabasserol
| cabasserola

cabasserol
| cabasserola

adjectiu i masculí i femení De Cabassers Priorat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cabasset


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cabasset</title>

Etimologia: de cabàs 1a font: 1249
    masculí
  1. Receptacle de forma anàloga a la d’un cabàs, més petit, ordinàriament fet de palma o de tela.
  2. plural meteorologia Núvols distribuïts en petites capes blanques.
  3. armament Casc de l’arnès, semiesfèric i sense careta, que a vegades anava combinat amb una bavera.
  4. motors Creuera de la màquina de vapor d’una locomotora.
  5. transports Virolla de ferro que va a cada cap del fusell del carro, al costat de la boixa, i que és travessada pel piu.

■ cabasset

masculí Receptacle de forma anàloga a la d’un cabàs, més petit, ordinàriament fet de palma o de tela plural meteorologia Núvols distribuïts en petites capes blanques armament Casc de l’arnès, semiesfèric i sense careta, que a vegades anava combinat amb una bavera motors Creuera de la màquina de vapor d’una locomotora transports Virolla de ferro que va a cada cap del fusell del carro, al costat de la boixa, i que és travessada pel piu
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cabdal1

■ cabdal1

adjectiu Principal, eminent Vegeu també cabdal 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cabdal2

■ cabdal2

masculí història Capitost Personatge d’alta categoria feudal Vegeu també cabdal 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

cabdalat

cabdalat

masculí història Títol i dignitat de cabdal 2 2 Territori i demarcació regits per un cabdal 2 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

cabdalia

cabdalia

femení història del dret Domini senyorial en terres donades en emfiteusi
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cabdell1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cabdell</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: del ll. capĭtĕllum ‘petit cap’, aplicat al conglomerat de fils o corda, perquè es formava estirant-los per la punta o el cap del cordó o també tenint en compte el resultat voluminós i arrodonit del mateix cabdell (v. cap1) 1a font: s. XIV, Llull
    masculí
  1. Bola obtinguda enrotllant un fil, de qualsevol matèria tèxtil, sobre si mateix.
    1. Conjunt de fulles apinyades com una bola, com el que presenten les cols.
    2. botànica Varietat cultivada de l’enciam, que es caracteritza per tenir les fulles disposades en una roseta, més aviat petita, molt densa i apinyada.
  3. figuradament Embolic. No et facis tants cabdells!



    4. Vegeu també:
    cabdell2

■ cabdell1

masculí Bola obtinguda enrotllant un fil, de qualsevol matèria tèxtil, sobre si mateix Conjunt de fulles apinyades com una bola, com el que presenten les cols botànica Varietat cultivada de l’enciam, que es caracteritza per tenir les fulles disposades en una roseta, més aviat petita, molt densa i apinyada figuradament Embolic No et facis tants cabdells Vegeu també cabdell 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

cabdell2

cabdell2

masculí antigament Capitost Vegeu també cabdell 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cabdellador

■ cabdellador

masculí història Capità de les companyies de peu i de cavall de les milícies de la ciutat de València anteriors a la Nova Planta
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cabdelladora

■ cabdelladora

femení indústria tèxtil Màquina especialment concebuda per a fer els cabdells emprats en fer teixits de punt manuals i en paqueteria
Traducció