Es mostren 88940 resultats

■ caldereta

■ caldereta

femení Caldera petita gastronomia Caldera litúrgia Recipient amb aigua beneita per a sucar-hi el salpasser
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

caldereter


<title type="display">caldereter</title>

Etimologia: de caldera
    masculí marina, marítim
  1. Fogoner que, en els grans vaixells de vapor, s’encarrega de vigilar el foc i la pressió d’una caldera.
  2. per extensió En els vaixells mercants, mariner que exerceix el comandament directe de tot el personal subaltern de les màquines.

caldereter

masculí marina, marítim Fogoner que, en els grans vaixells de vapor, s’encarrega de vigilar el foc i la pressió d’una caldera per extensió En els vaixells mercants, mariner que exerceix el comandament directe de tot el personal subaltern de les màquines
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ calderí1

■ calderí1

masculí Caldera petita indústries de la destillació, begudes destillades Recipient de l’alambí que hom posa sobre el forn i on és vaporitzat el líquid a destillar Antigament era anomenat també cucúrbita Vegeu també calderí 2
Gran Diccionari de la llengua catalana

calderí2
| calderina

calderí2
| calderina

adjectiu i masculí i femení De Calders Moianès, de Caldes de Malavella Selva o de Caldes de Montbui Vallès Oriental Vegeu també calderí 1
Gran Diccionari de la llengua catalana

calderita

calderita

femení mineralogia Varietat poc freqüent del granat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ calderó1

■ calderó1

masculí Caldera petita fusteria Caldera petita de coure a l’interior de la qual, en un altre recipient, hom escalfa l’aiguacuit al bany maria metallúrgia Cullera de ferro usada en caldereria per a fondre metalls de baix punt de fusió i per a abocar metall fos al motlle Vegeu també calderó 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ calderó2


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">calderó</title><lbl type="homograph">2</lbl>

    masculí
  1. arts gràfiques En els manuscrits medievals i en els primers temps de la impremta, signe [¶] que indicava el començament dels paràgrafs.
  2. música Signe format per un semicercle horitzontal amb un puntet al mig [𝄐] que hom col·loca sobre o sota la figura d’una nota o d’una pausa que hagin d’ésser executades lliurement sense cenyir-se a llur valor estricte.



    3. Vegeu també:
    calderó1

■ calderó2

masculí arts gràfiques En els manuscrits medievals i en els primers temps de la impremta, signe ¶ que indicava el començament dels paràgrafs música Signe format per un semicercle horitzontal amb un puntet al mig 𝄐 que hom colloca sobre o sota la figura d’una nota o d’una pausa que hagin d’ésser executades lliurement sense cenyir-se a llur valor estricte Vegeu també calderó 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ calderona

■ calderona

femení Marmita
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

caldetenc
| caldetenca

caldetenc
| caldetenca

adjectiu i masculí i femení Caldenc
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ caldeu
| caldea


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">caldeu</title>

Partició sil·làbica: cal_deu
  1. adjectiu i masculí i femení història De Caldea (antic país de Mesopotàmia) o dels caldeus (poble).
  2. cristianisme
    1. adjectiu Dit de l’Església siríaca oriental formada pels cristians de l’antic imperi partosassànida, dita també assíria o encara nestoriana.
    2. adjectiu especialment Dit de l’Església siríaca oriental unida a Roma.
    3. masculí i femení Membre de l’Església caldea.
    4. ritu caldeu litúrgia Ritu siríac oriental practicat per la branca catòlica.
    5. ritu caldeu per extensió litúrgia Ritu siríac oriental, tant el practicat pels catòlics com pels nestorians.
  3. masculí i femení història Individu d’un poble semita establert a Mesopotàmia a partir del segle IX aC.
  4. masculí impròpiament lingüística Arameu.

■ caldeu
| caldea

adjectiu i masculí i femení història De Caldea antic país de Mesopotàmia o dels caldeus poble cristianisme adjectiu Dit de l’Església siríaca oriental formada pels cristians de l’antic imperi partosassànida, dita també assíria o encara nestoriana adjectiu especialment Dit de l’Església siríaca oriental unida a Roma masculí i femení Membre de l’Església caldea ritu caldeu litúrgia Ritu siríac oriental practicat per la branca catòlica ritu caldeu per extensió litúrgia Ritu siríac oriental, tant el practicat pels catòlics com pels nestorians masculí i femení història Individu d’un poble semita…
Traducció