Es mostren 88940 resultats

■ carburador

■ carburador

masculí motors En els motors d’explosió, dispositiu mecànic que fa la barreja d’aire i de carburant
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ carburant

■ carburant

adjectiu Que carbura masculí metallúrgia Substància emprada per a efectuar una carburació masculí petrologia Combustible líquid, constituït fonamentalment per hidrocarburs, emprat en els motors de combustió interna
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ carburar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">carburar</title>

Homòfon: carborà
Etimologia: de carbur
    verb
  1. transitiu
    1. Impregnar de composts volàtils de carboni.
    2. metal·lúrgia Efectuar una carburació.
    3. motors Mesclar un carburant amb l’aire en proporció convenient perquè la mescla resultant sigui inflamable.
  2. intransitiu figuradament i col·loquialment Funcionar, rutllar.

■ carburar

verb transitiu Impregnar de composts volàtils de carboni metallúrgia Efectuar una carburació motors Mesclar un carburant amb l’aire en proporció convenient perquè la mescla resultant sigui inflamable intransitiu figuradament i colloquialment Funcionar, rutllar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ carç

■ carç

masculí botànica Càrritx
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ carca


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">carca</title>

Etimologia: del cast. carca, abreviació de carcunda ‘reaccionari’, del galaicoport. carcunda, corcunda ‘gep; gasiu’, alteració de corcova ‘gep’, del b. ll. cucurvus ‘encorbat’ 1a font: s. XIX
    adjectiu i masculí i femení
  1. despectivament Carlí.
  2. per extensió Dit de la persona d’idees retrògrades.

■ carca

adjectiu i masculí i femení despectivament Carlí per extensió Dit de la persona d’idees retrògrades
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ carcabà

■ carcabà

masculí Canal de fusta entre la tremuja i la mola
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ carcabòs

■ carcabòs

masculí plural carcabossos Carcanyell
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ carcaix


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">carcaix</title>

Partició sil·làbica: car_caix
Etimologia: del persa tarkaś, der. de tĩr ‘fletxa’, potser a través del fr. ant. tarcais o carcais i amb canvi de t en c causada pel gr., o potser del ll. vg 1a font: 1265
masculí Estoig per a portar fletxes.

■ carcaix

masculí Estoig per a portar fletxes
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ carcaixentí
| carcaixentina

■ carcaixentí
| carcaixentina

adjectiu i masculí i femení De Carcaixent Ribera Alta
Gran Diccionari de la llengua catalana

carcamal

carcamal

masculí i femení despectivament Persona decrèpita Barroer, animal Eixelebrat