Es mostren 88940 resultats

carnestoltesc
| carnestoltesca

carnestoltesc
| carnestoltesca

adjectiu Relatiu o pertanyent al carnestoltes
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ carnet


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">carnet</title>

Etimologia: del fr. carnet ‘registre de notes’, del fr. ant. quaer, caier (mod. cahier ‘quadern’), carnet, quernet ‘registre d’impostos’, del b. ll. quaternio, del ll. quaterni ‘quatre (fulls)’
    masculí
    1. Registre de butxaca, llibreta de notes.
    2. carnet de ball obsolet Carnet on les balladores apuntaven els balls compromesos.
    3. carnet escolar Quadern, anomenat també cartilla, en el qual hom fa constar les notes de les assignatures que cursen els alumnes d’una escola.
  2. En els diaris, secció on hom forneix succintament notícies de determinats rams. Carnet de les lletres, de les arts.
    1. targeta 1 3. Carnet d’estudiant, de lector.
    2. carnet de conduir Permís de conduir.
    3. carnet d’identitat Document d’identificació personal expedit per entitats públiques o privades.
    4. carnet d’identitat Document nacional d’identitat.

■ carnet

masculí Registre de butxaca, llibreta de notes carnet de ball obsolet Carnet on les balladores apuntaven els balls compromesos carnet escolar Quadern, anomenat també cartilla , en el qual hom fa constar les notes de les assignatures que cursen els alumnes d’una escola En els diaris, secció on hom forneix succintament notícies de determinats rams Carnet de les lletres, de les arts targeta 1 3 Carnet d’estudiant, de lector carnet de conduir Permís de conduir carnet d’identitat Document d’identificació personal expedit per entitats públiques o privades carnet d’identitat Document nacional d’…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ carni
| càrnia

■ carni
| càrnia

adjectiu De carn Relatiu o pertanyent a la carn Del color de la carn
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ carni-

■ carni-

Forma prefixada del mot llatí caro, carnis , que significa ‘carn’ Ex carnívor
Gran Diccionari de la llengua catalana

carnià
| carniana


<title type="display">carnià</title>

Partició sil·làbica: car_ni_à
    estratigrafia
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent al carnià.
  2. masculí Primer estatge (i edat) del triàsic superior del domini alpí, situat damunt el ladinià i sota el norià.

carnià
| carniana

estratigrafia adjectiu Relatiu o pertanyent al carnià masculí Primer estatge i edat del triàsic superior del domini alpí, situat damunt el ladinià i sota el norià
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ carnificació

■ carnificació

femení Aspecte que prenen els teixits en casos d’inflamació i que els fa assemblar al teixit muscular
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ carnificar-se

■ carnificar-se

verb pronominal Prendre consistència de carn
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

carniola


<title type="display">carniola</title>

Partició sil·làbica: car_ni_o_la
Etimologia: nom ant. d’una regió d’Eslovènia, quan pertanyia a l’imperi austríac, d’on procedeix el mineral
femení petrografia Roca sedimentària, dolomítica, amb elements calcaris de diversa grandària.

carniola

femení petrografia Roca sedimentària, dolomítica, amb elements calcaris de diversa grandària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ carnissada

■ carnissada

femení Menjada de carn Fer una carnissada
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ carnisser
| carnissera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">carnisser</title>

Etimologia: de carn 1a font: s. XIV, Llull
  1. masculí i femení Persona que ven carn.
  2. adjectiu Que es nodreix de carn.
  3. adjectiu Que menja molta carn, taller.
  4. adjectiu i masculí i femení figuradament Cruel, sanguinari, inhumà. Tenir instints carnissers.
  5. adjectiu i masculí i femení figuradament Dit del cirurgià que opera amb poca destresa.

■ carnisser
| carnissera

masculí i femení Persona que ven carn adjectiu Que es nodreix de carn adjectiu Que menja molta carn, taller adjectiu i masculí i femení figuradament Cruel, sanguinari, inhumà Tenir instints carnissers adjectiu i masculí i femení figuradament Dit del cirurgià que opera amb poca destresa
Informació complementària
Traducció