Es mostren 88940 resultats

casat1

casat1

masculí Conjunt de cases antigament casal 1 i 2 Casada Vegeu també casat 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ casat2
| casada

■ casat2
| casada

adjectiu i masculí i femení Que ha contret matrimoni Uns casats de nou Vegeu també casat 1
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ casatinent

■ casatinent

masculí El qui té casa en un poble i és cap de família
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ casba

■ casba

femení urbanisme Barri antic d’algunes ciutats nord-africanes habitat per població autòctona
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ casc


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">casc</title>

Etimologia: del cast. casco, íd. i ‘crani’, d’origen incert, potser cèlt 1a font: 1653, DTo.
    masculí
  1. Peça de l’armadura antiga o medieval que cobria i resguardava el cap.
  2. per extensió Peça que cobreix i defensa el cap, comunament metàl·lica, o d’altres materials durs, emprada pels bombers, els soldats, els esportistes, etc.
  3. Aparell assecador de cabells que té la forma d’un casc a l’interior del qual circula un corrent d’aire produït per un ventilador i escalfat mitjançant unes resistències elèctriques.
  4. Copa del capell.
    1. Nom genèric dels atuells emprats per a contenir i transportar líquids (botes, barrils, ampolles, etc.).
    2. embalatge, envasat barril 1 2. Un casc d’arengades.
    1. botànica Nom amb què són designades les peces florals que recorden un casc.
    2. zoologia Nom d’algunes estructures de certs animals que recorden un casc.
  7. plural electroacústica Auriculars.
  8. heràldica Timbre de l’escut.
  9. zoologia Peülla de cavall, d’ase i d’altres perissodàctils.
  10. casc blau Membre de les forces militars de l’ONU.

■ casc

masculí Peça de l’armadura antiga o medieval que cobria i resguardava el cap per extensió Peça que cobreix i defensa el cap, comunament metàllica, o d’altres materials durs, emprada pels bombers, els soldats, els esportistes, etc Aparell assecador de cabells que té la forma d’un casc a l’interior del qual circula un corrent d’aire produït per un ventilador i escalfat mitjançant unes resistències elèctriques Copa del capell Nom genèric dels atuells emprats per a contenir i transportar líquids botes, barrils, ampolles, etc embalatge, envasat barril 1 2 Un casc d’arengades botànica Nom amb què…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ casca

■ casca

femení Clofolla pastisseria Coca circular foradada al centre feta de pasta ensucrada i untada d’ou, tradicional al País Valencià i a les Balears
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

cascabot

cascabot

masculí botànica Pecíol d’una fulla de palmera
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cascada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cascada</title>

Etimologia: de l’it. cascata ‘caiguda, cascada’, part. de cascare ‘caure’, del ll. vg. *casicare, der. del ll. cadĕre ‘caure’ 1a font: 1839, DLab.
    femení
    1. geomorfologia Caiguda d’un corrent d’aigua per un precipici, saltant.
    2. Caiguda d’un corrent de glaç o de lava.
    3. per extensió Font monumental d’on brolla l’aigua en forma de cascada.
  2. pirotècnia Conjunt de focs artificials disposats de manera que la caiguda de llurs elements encesos imiti la forma d’una cascada.
  3. en cascada locució adverbial
    1. En sèrie.
    2. electrotècnia Successivament i de manera que la sortida de cadascun dels elements, els dispositius, els aparells, etc., d’un conjunt estigui connectada a l’entrada del següent. Muntar uns elements en cascada.

■ cascada

femení geomorfologia Caiguda d’un corrent d’aigua per un precipici, saltant Caiguda d’un corrent de glaç o de lava per extensió Font monumental d’on brolla l’aigua en forma de cascada pirotècnia Conjunt de focs artificials disposats de manera que la caiguda de llurs elements encesos imiti la forma d’una cascada en cascada locució adverbial En sèrie electrotècnia Successivament i de manera que la sortida de cadascun dels elements, els dispositius, els aparells, etc, d’un conjunt estigui connectada a l’entrada del següent Muntar uns elements en cascada
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cascadeig

■ cascadeig

masculí Acció de cascadejar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cascadejar

■ cascadejar

verb intransitiu Caure com una cascada Avançar per una sèrie de cascades o salts
Informació complementària
Traducció