Es mostren 88940 resultats

■ centralitzable

■ centralitzable

adjectiu Que hom pot centralitzar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ centralització


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">centralització</title>

Partició sil·làbica: cen_tra_lit_za_ci_ó
Etimologia: de centralitzar
    femení
    1. Acció de centralitzar;
    2. l’efecte.
  2. dret administratiu Estructuració de l’administració pública de manera que totes o la major part de les funcions són atribuïdes a una organització unitària, anomenada sovint administració central, amb una restricció correlativa de les funcions atribuïdes a d’altres organitzacions.

■ centralització

femení Acció de centralitzar l’efecte dret administratiu Estructuració de l’administració pública de manera que totes o la major part de les funcions són atribuïdes a una organització unitària, anomenada sovint administració central, amb una restricció correlativa de les funcions atribuïdes a d’altres organitzacions
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ centralitzador
| centralitzadora

■ centralitzador
| centralitzadora

adjectiu Que centralitza
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ centralitzar

■ centralitzar

verb transitiu Portar a un punt central Concentrar l’acció política o administrativa en mans d’un govern central Diuen que volen centralitzar els serveis per estalviar despeses
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ centrals

■ centrals

femení botànica plural Ordre de bacillariofícies amb els frústuls de simetria radiada, sovint circulars o triangulars, sense rafe singular Alga de l’ordre de les centrals
Gran Diccionari de la llengua catalana

centrament


<title type="display">centrament</title>

Etimologia: de centrar
    masculí tecnologia
  1. Operació que consisteix a determinar l’eix d’una peça i fer-lo coincidir amb l’eix de gir del torn perquè giri equilibrada.
  2. Operació que té per objecte de determinar el centre geomètric d’una de les cares d’una peça de revolució per tal de fer-hi coincidir el centre d’un forat.

centrament

masculí tecnologia Operació que consisteix a determinar l’eix d’una peça i fer-lo coincidir amb l’eix de gir del torn perquè giri equilibrada Operació que té per objecte de determinar el centre geomètric d’una de les cares d’una peça de revolució per tal de fer-hi coincidir el centre d’un forat
Gran Diccionari de la llengua catalana

centrant


<title type="display">centrant</title>

masculí botànica Gènere de plantes herbàcies de la família de les valerianàcies (Centhranthus sp), de fulles enteres o pinnades i de flors vermelles, blanques o roses disposades en cimes corimbiformes.

centrant

masculí botànica Gènere de plantes herbàcies de la família de les valerianàcies Centhranthus sp , de fulles enteres o pinnades i de flors vermelles, blanques o roses disposades en cimes corimbiformes
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ centrar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">centrar</title>

Etimologia: de centre 1a font: 1839, DLab.
    verb transitiu
    1. Col·locar (una cosa) de manera que sigui concèntrica amb una altra.
    2. Col·locar (una peça) de manera que l’eix geomètric coincideixi amb l’eix de rotació.
    3. òptica Col·locar una lent, un mirall, etc., de manera que l’eix geomètric coincideixi amb l’eix òptic del sistema.
  2. figuradament
    1. Dirigir (una activitat) a un centre, posar-la com a centre d’interès, d’acció, etc. Han centrat tota l’activitat comercial de la comarca en aquesta ciutat.
    2. Ésser el centre d’interès (d’alguna cosa). L’autodeterminació ha centrat la campanya electoral.
  3. esports
    1. Llançar (la pilota) des d’un costat del camp cap a la part central propera a la porteria contrària.
    2. usat absolutament Aquest extrem centra molt bé.

■ centrar

verb transitiu Collocar una cosa de manera que sigui concèntrica amb una altra Collocar una peça de manera que l’eix geomètric coincideixi amb l’eix de rotació òptica Collocar una lent, un mirall, etc, de manera que l’eix geomètric coincideixi amb l’eix òptic del sistema figuradament Dirigir una activitat a un centre, posar-la com a centre d’interès, d’acció, etc Han centrat tota l’activitat comercial de la comarca en aquesta ciutat Ésser el centre d’interès d’alguna cosa L’autodeterminació ha centrat la campanya electoral esports Llançar la pilota des d’un costat del camp cap a la part…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ centre


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">centre</title>

Etimologia: del ll. centrum, i aquest, del gr. kéntron ‘fibló; centre’ 1a font: s. XIV, Llull
    masculí
    1. Punt o lloc d’una cosa més allunyat de les vores, dels extrems o de la superfície. El centre de l’estany. El centre de la taula. El centre de la Terra.
    2. geometria Punt on es tallen els eixos de simetria d’una figura geomètrica.
    3. ciències polítiques Sector de diputats d’un hemicicle parlamentari que ocupen els escons del centre i, per extensió, tots aquells partits o aquelles persones que, en el conjunt de les tendències polítiques, se situen en una posició equidistant de la dreta i de l’esquerra.
    1. Allò entorn de què gira una cosa. El Sol és el centre del sistema solar.
    2. Lloc on convergeixen forces, accions, diverses, en el qual les coses són congregades, o del qual emanen, procedeixen o prenen naixença. Centre de comunicacions. Roma és el centre del món catòlic.
    3. Persona o cosa que atreu l’interès o l’atenció. Ella fou el centre de la festa. Els centres d’interès.
    4. Lloc on es concentra o és molt intensa una activitat. Terrassa és un centre industrial.
    5. anatomia animal i fisiologia animal Estructura anatòmica que dirigeix o coordina determinades funcions.
    6. botànica Part del tal·lus dels ficomicets d’on arrenquen els sifons del miceli.
    7. tecnologia Forat fet a cada cap de la peça que ha d’ésser tornejada on hom introdueix els punts del torn que fan de suport.
    8. urbanisme Nucli de la població en el qual convergeixen les principals activitats econòmiques o administratives d’una comarca o una regió.
    9. centre cel·lular citologia Orgànul situat prop del nucli de la majoria de les cèl·lules.
    10. centre comercial urbanisme Sector comercial on a l’entorn de galeries comercials hom disposa locals de serveis (bars, restaurants, sucursals bancàries) i sales d’espectacles.
    11. centre de negocis economia Barri o zona d’una ciutat on es concentren les activitats financeres i administratives, i el comerç al detall de béns i de serveis.
    1. Punt d’un cos, d’una figura, etc., que té unes propietats particulars, derivades més o menys directament de la seva simetria.
    2. centre de gravetat física Punt d’un cos on hom pot considerar concentrat el pes d’aquest cos.
    3. centre de massa física Punt d’un cos on hom pot considerar concentrada la massa d’aquest cos.
    4. centre de pressions física Punt per on passa la resultant de les pressions que actuen sobre una superfície.
    5. centre òptic òptica Punt fictici situat a l’interior d’una lent i sobre el seu eix òptic i pel qual passa tot raig incident sense experimentar cap desviació.
    1. Organització o institució en què es concentren o coordinen una sèrie d’activitats o de serveis orientats a un mateix fi. Centre de salut, hospitalari. Centre d’acolliment. Centre docent.
    2. Nom donat a algunes societats que tenen una finalitat cultural, de foment d’un cert ordre d’activitats o de difusió d’un ideal social, polític o religiós. Centre catòlic. Centre Català de Buenos Aires. Centre excursionista.
    3. Local on es reuneixen els socis d’un centre.

■ centre

masculí Punt o lloc d’una cosa més allunyat de les vores, dels extrems o de la superfície El centre de l’estany El centre de la taula El centre de la Terra geometria Punt on es tallen els eixos de simetria d’una figura geomètrica ciències polítiques Sector de diputats d’un hemicicle parlamentari que ocupen els escons del centre i, per extensió, tots aquells partits o aquelles persones que, en el conjunt de les tendències polítiques, se situen en una posició equidistant de la dreta i de l’esquerra Allò entorn de què gira una cosa El Sol és el centre del sistema solar Lloc on convergeixen…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ centreafricà
| centreafricana

■ centreafricà
| centreafricana

adjectiu Relatiu o pertanyent a l’Àfrica central
Traducció